Translation of "Etmektense" in Dutch

Uçakla seyahat etmektense trenle seyahat etmeyi tercih ederim.

- Ik reis liever met de trein dan met het vliegtuig.
- Ik reis liever per trein dan per vliegtuig.

Evlilik öncesi bekâretimden feragat etmektense ölmeyi tercih ederim.

Ik zou liever sterven dan mijn maagdelijkheid op te geven voor het huwelijk.

O benimle sohbet etmektense Tatoeba'daki cümleleri tercüme etmeyi tercih ediyor.

- Ze zou nog eerder zinnen op Tatoeba vertalen, dan met mij te kletsen.
- Ze zou liever zinnen vertalen op Tatoeba, dan met mij te chatten.