Translation of "Olduğumu" in Dutch

- Haklı olduğumu biliyorsun.
- Haklı olduğumu biliyorsunuz.

- Ze weten dat ik gelijk heb.
- U weet dat ik gelijk heb.

Eşcinsel olduğumu bilmiyordu.

Oma wist niet dat ik homoseksueel was.

Haklı olduğumu biliyorum.

Ik weet dat ik gelijk heb.

Kim olduğumu sanıyorsun?

Wie denk je dat ik ben?

Kim olduğumu biliyorum.

Ik weet wie ik ben.

Kim olduğumu değiştiremem.

Ik kan niet veranderen wie ik ben.

Burada olduğumu biliyordun.

Je wist dat ik hier was.

Evli olduğumu biliyorsun.

- Je weet dat ik getrouwd ben.
- Je weet dat ik gehuwd ben.
- U weet dat ik getrouwd ben.
- U weet dat ik gehuwd ben.

Hatalı olduğumu biliyorum.

Ik weet dat ik ongelijk heb.

Haksız olduğumu biliyorum.

Ik weet dat ik ongelijk heb.

Üzgün olduğumu söyledim.

Ik zei toch sorry.

Avustralya'da olduğumu unuttum.

Ik vergat dat ik in Australië was.

Sarhoş olduğumu düşünüyorum.

Ik denk dat ik dronken ben.

Kim olduğumu bilmiyor.

Hij weet niet wie ik ben.

Kim olduğumu bilmiyorsun.

Jij weet niet wie ik ben.

Meşgul olduğumu söylemeliydim.

Ik had moeten zeggen dat ik met iets bezig was.

- Aç olduğumu nereden bildin?
- Aç olduğumu nasıl bildin?

- Hoe wist je dat ik honger had?
- Hoe wist je dat ik trek had?

- Tom Kanadalı olduğumu bilmiyor.
- Tom benim Kanadalı olduğumu bilmiyor.

Tom weet niet dat ik Canadees ben.

4. aşama kanser olduğumu

om me te vertellen dat ik kanker in stadium IV had

Kuş olduğumu hayal ettim.

Ik droomde dat ik een vogel was.

Ne yapmakta olduğumu düşünüyorsun?

Wat denk je dat ik aan het doen was?

Gözlenmekte olduğumu fark ettim.

Ik merkte op dat ik geobserveerd werd.

Önce hasta olduğumu düşündüm.

Eerst dacht ik dat ze ziek was.

Tom'a hazır olduğumu söyle.

Zeg Tom dat ik klaar ben.

Kim olduğumu bilmiyor musun?

Weet je niet wie ik ben?

Kaç yaşında olduğumu bilmiyorum.

Ik weet niet hoe oud ik ben.

Deli olduğumu düşünmeni istemiyorum.

Ik wil niet dat je denkt dat ik gek ben.

Ona aşık olduğumu sanıyor.

Hij denkt dat ik verliefd op haar ben.

Tom Kanadalı olduğumu biliyor.

Tom weet dat ik Canadees ben.

Gelmek zorunda olduğumu biliyordum.

Ik wist dat ik moest komen.

Ben olduğumu nasıl bildin?

Hoe wist je dat ik het was?

Tom nerede olduğumu biliyor.

Tom weet waar ik ben.

Bana dikkatli olduğumu söyledi.

Hij zegt dat ik aandachtig ben.

Yorgun olduğumu itiraf ediyorum.

Ik geef toe dat ik moe ben.

Yorgun olduğumu kabul ediyorum.

Ik geef toe dat ik moe ben.

Kim olduğumu hatırlıyor musun?

Ken je me nog?

Tom deli olduğumu düşündü.

Tom dacht dat ik gek was.

Yeterince iyi olduğumu biliyorum.

Ik weet dat ik goed genoeg ben.

Burada olduğumu Tom'a söyleme.

Zeg niet tegen Tom dat ik hier ben.

Burada olduğumu nasıl bildin?

Hoe ben je te weten gekomen dat ik hier ben?

Tom haklı olduğumu biliyor.

Tom weet dat ik gelijk heb.

Tom evde olduğumu biliyor.

Tom weet dat ik thuis ben.

Burada olduğumu kimseye söyleme.

Vertel niemand dat ik hier ben.

Karım deli olduğumu düşünüyor.

Mijn vrouw denkt dat ik gek ben.

Diktatör olduğumu mu düşünüyorsun?

Denk je dat ik een dictator ben?

Tom kıskanç olduğumu düşünüyor.

Tom denkt dat ik jaloers ben.

Ben kim olduğumu biliyorum.

Ik weet wie ik ben.

Kim olduğumu biliyor musun?

- Weet gij wie ik ben?
- Weet je wie ik ben?

Tom meşgul olduğumu biliyordu.

Tom wist dat ik het druk had.

Gerçekten hasta olduğumu düşünüyorum.

Ik denk dat ik echt ziek ben.

Tom bencil olduğumu söylüyor.

- Tom zegt dat ik egoïstisch ben.
- Tom zegt dat ik zelfzuchtig ben.

Kanadalı olduğumu biliyor muydun?

Wist je dat ik Canadees ben?

Büyükannem dindar olduğumu düşünüyor.

Mijn grootmoeder denkt dat ik religieus ben.

Tom'a aç olduğumu söylemedim.

Ik heb Tom niet gezegd dat ik honger had.

Tom üzgün olduğumu biliyordu.

Tom wist dat ik verdrietig was.

Sami nerede olduğumu bilir.

Sami weet waar ik ben.

- Kim olduğumu biliyor musun?
- Sen benim kim olduğumu biliyor musun?

Weet je wie ik ben?

Emeklilik hakkında mutlu olduğumu söyleyemem.

Ik kan niet zeggen dat ik blij ben met mijn pensionering.

Hasta olduğumu sana kim söyledi?

Wie heeft je verteld dat ik ziek was?

Birçok kişi deli olduğumu düşünür.

Veel mensen denken dat ik gek ben.

Benim bir yalancı olduğumu söyledin.

Je zei dat ik een leugenaar ben.

Ne kadar uzun olduğumu değiştiremem.

- Ik kan niet veranderen hoe lang ik ben.
- Ik kan mijn lengte niet veranderen.

Deli olduğumu düşünüyorsun, değil mi?

Jij denkt dat ik gek ben, hè?

O benim dikkatli olduğumu söylüyor.

Hij zegt dat ik aandachtig ben.

O benim kim olduğumu bilir.

Hij weet wie ik ben.

Birçok insan deli olduğumu düşünür.

Veel mensen denken dat ik gek ben.

Sana para borçlu olduğumu biliyorum.

Ik weet dat ik je geld schuldig ben.

Çoğu kişi deli olduğumu düşünüyor.

De meeste mensen denken dat ik gek ben.

Benim aptal olduğumu düşünüyor musunuz?

Denk je dat ik gek ben?

Şimdi uyumak zorunda olduğumu biliyorum.

Ik weet dat ik nu eigenlijk zou moeten slapen.

Nerede olduğumu tam olarak bilmiyordum.

Ik weet niet precies waar ik ben.

Benim deli olduğumu düşünüyor musunuz?

Denken jullie dat ik gek ben?

Tom burada olduğumu nasıl bildi?

Hoe wist Tom dat ik hier was?

Tom'a hazır olduğumu söyler misin?

Kun je Tom vertellen dat ik klaar ben?

Lütfen herkese üzgün olduğumu söyle.

Zeg iedereen dat het me spijt, alsjeblieft.

Onu yapmak zorunda olduğumu bilmiyordum.

Ik wist niet dat we dat moesten doen.

O benim kim olduğumu bilmez.

Hij weet niet wie ik ben.

O bana kim olduğumu sordu.

Hij vroeg me wie ik was.

Nereden arıyor olduğumu tahmin et.

Raad eens van waar ik bel.

Tom erkek kardeşim olduğumu düşündü.

Tom dacht dat ik mijn broer was.

Kaç yaşında olduğumu tahmin et.

Raad eens hoe oud ik ben.

Tom tembel olduğumu düşündüğünü söyledi.

Tom zei dat hij dacht dat ik lui was.

Aklımdakileri söylemek için yeterli olduğumu düşünmüyorum.

Ik denk niet dat ik geschikt ben om mijn gedachten uit te spreken.

Buranın bir parçası olduğumu hissetmeyi öğretti.

...dat je hier hoort, geen bezoeker bent.

O, benim bir doktor olduğumu düşündü.

Ze dacht dat ik dokter was.

Benim bir hırsız olduğumu mu düşünüyorsun?

Denk je dat ik een dief ben?

Sadece üzgün olduğumu söylemek için uğradım.

Ik ben gewoon langs gekomen om te zeggen dat het me spijt.

Sanırım herkes Mary'ye âşık olduğumu düşünüyor.

Ik veronderstel dat iedereen denkt dat ik verliefd ben op Mary.

Sen bana bir prenses olduğumu söylemiştin.

Je zei me dat ik een princes was.

Senin için gerçekten önemli olduğumu sanmıyorum.

Ik denk niet dat ik echt belangrijk ben voor u.