Translation of "Dönüş" in Dutch

Dönüş yapmamız gerekiyorsa biz seçeriz.

Wij beslissen om een ​​bocht te maken.

Tamam, artık geri dönüş yok.

Nu kunnen we niet meer terug.

Gidiş dönüş bileti aldın mı?

Heb je een retourkaartje gekocht?

Sanırım yanlış bir dönüş yaptık.

Ik denk dat we de verkeerde kant zijn opgegaan.

Bileti gidiş-dönüş mü aldın?

Heb je een retourkaartje gekocht?

Kamyon keskin bir sağa dönüş yaptı.

De vrachtwagen draaide scherp af naar rechts.

Gidiş dönüş mü? Sadece tek yön.

Heen en terug? Enkele reis.

Kamyon sola doğru keskin bir dönüş yaptı.

De vrachtwagen nam een scherpe bocht naar links.

Sanırım bir yerde yanlış bir dönüş yaptık.

Ik denk dat we ergens verkeerd zijn afgeslagen.

Hızlı bir şekilde dönüş yaşamaya, izole olmaya başladım.

En al snel zakte ik steeds dieper weg, eenzaam en alleen.

Bu ters dönüş küresel tarım piyasalarında her şeydi.

Deze kentering was allesbepalend voor de landbouwmarkten.

Bu sayede de dengeli bir dönüş ekseni eğikliğinin yanı sıra,

en dat gaf de Aarde zowel een stabiele schuine aardas

Karanlığın hâkim olduğu saatlerde gidiş dönüş yapmak mümkün değil. Cesaret toplayıp ışığa göğüs germeliler.

Het is niet mogelijk om de rondreis binnen de donkere uren te maken... ...dus moeten ze het licht trotseren.