Translation of "Alacağım" in Dutch

Onu alacağım.

- Ik neem het.
- Ik neem het wel aan.

Onları alacağım.

Geef mij die maar.

Bir duş alacağım.

Ik ga douchen.

Bir taksi alacağım.

Ik zal een taxi nemen.

Onu dikkate alacağım.

- Ik denk er wel over na.
- Ik zal het overwegen.

Ne kadar alacağım?

Hoeveel krijg ik?

Bir tane alacağım.

Ik zal er een kopen.

Bu şemsiyeyi alacağım.

Ik zal deze paraplu nemen.

Ekmek satın alacağım.

Ik ga even brood kopen.

- Sana biraz şarap alacağım.
- Size biraz şarap alacağım.

Ik zal wat wijn voor je halen.

Ben sarı olanını alacağım.

Ik neem de gele.

Bir bardak şampanya alacağım.

Ik neem een glas champagne.

Sanırım bu kravatı alacağım.

Ik denk dat ik deze das ga kopen.

İçecek bir şey alacağım.

Ik ga iets te drinken halen.

Ben biraz su alacağım.

Ik ga nu wat water kopen.

O CD'yi satın alacağım.

Ik zal die cd kopen.

Ben bir duş alacağım.

Ik ga douchen.

Biraz temiz hava alacağım.

Ik ga wat frisse lucht nemen.

Bu mor kazağı alacağım.

Ik ga deze paarse trui kopen.

- Yarın bir cep telefonu alacağım.
- Yarın bir cep telefonu satın alacağım.

- Ik ben van plan morgen een mobieltje te kopen.
- Ik ben van plan morgen een gsm te kopen.
- Morgen ga ik een mobieltje kopen.

Tamam, mataradan biraz su alacağım.

Ik pak wat water uit mijn fles.

Ben yeni bir tane alacağım.

- Ik koop een nieuwe.
- Ik zal een nieuwe kopen.

Oğlum için bir saat alacağım.

Ik ga een horloge voor mijn zoon kopen.

Gelecek yıl Fransızca eğitimi alacağım.

Volgend jaar ga ik Frans volgen.

Yeni bir araba satın alacağım.

Ik ga een nieuwe auto kopen.

Sanırım bu ayakkabı çiftini alacağım.

Ik denk dat ik dat paar schoenen zal kopen.

Tamam, yarın bir araba alacağım!

Goed, ik ga morgen een auto kopen!

Yarın bir köpek satın alacağım.

Ik ga morgen een hond kopen.

Onlara yeni bir tane alacağım.

Ik zal een nieuwe voor hen kopen.

Ben biraz ekmek satın alacağım.

Ik ga even brood kopen.

İki yıl içinde diplomamı alacağım.

Ik krijg mijn diploma over twee jaar.

Sana yeni bir şemsiye alacağım.

Ik ga een nieuwe paraplu voor je kopen.

Bana ait ne varsa alacağım.

- Ik zal nemen wat van mij is.
- Ik neem wat van mij is.

Yarın sabah uğrayacağım ve seni alacağım.

Ik kom morgenochtend langs om je op te halen.

Ben biyoloji ve İspanyolca eğitimi alacağım.

Ik ga biologie en Spaans studeren.

Frenleri tamir ederlerse, arabayı satın alacağım.

Ik zal de auto alleen kopen als ze eerst de remmen herstellen.

Saat 5:00'da onu alacağım.

Ik zal hem om 5 uur oppikken.

Yarın bir cep telefonu satın alacağım.

- Ik ben van plan morgen een mobieltje te kopen.
- Ik ben van plan morgen een gsm te kopen.

Hediye almak istediğim zaman hediye alacağım,

Ik ga cadeautjes kopen wanneer ik daar zin in heb,

Yağmur yağmadan önce çamaşırı içeri alacağım.

Ik ga de was binnenhalen voordat het gaat regenen.

Kızım için yeni bir fotoğraf makinesi alacağım.

Ik ga een camera voor mijn dochter kopen.

Biraz kahvaltılık gevrek ve portakal suyu alacağım.

- Ik neem wel wat ontbijtgranen en sinaasappelsap.
- Ik neem wel wat ontbijtgranen en jus d'orange.
- Ik neem wel wat ontbijtgranen en jus.
- Ik neem wat muesli en sinaasappelsap.

Geriye dönüp biraz su alacağım ve bunu deneyeceğim.

Dus we gaan terug, halen water en proberen dat.

- Sana bir havlu alacağım.
- Sana bir havlu getireceğim.

Ik haal een handdoek voor u.

Bir gün bir pamuk şekeri makinesi satın alacağım.

Ooit koop ik een suikerspinmachine.

Birine otomatikman hediye alacağım demek değil, tamam mı?

betekent niet meer automatisch dat ik cadeautjes ga kopen, OK?

- Seni evinden beşte alacağım.
- Saat beşte sizi evinizden alırım.

Ik kom u bij u ophalen om vijf uur.

Dan için bir kravat aldım, Elena için bir şal alacağım.

Voor Dan heb ik een stropdas gekocht, voor Elena koop ik een sjaal.