Translation of "Taşındı" in Arabic

Tom taşındı.

لقد تحرك توم.

Lannes arkaya taşındı

تم نقل Lannes إلى المؤخرة ، ووُضع تحت

Sonra güneye taşındı.

ثم انتقل جنوبا.

Fadıl, Kahire'ye taşındı.

- انتقل فاضل إلى القاهرة.
- انتقل فاضل للعيش في القاهرة.

Sami, Kahire'ye taşındı.

انتقل سامي للعيش في القاهرة.

Sami evden taşındı.

انتقل سامي للعيش في مكان آخر.

Leyla geçenlerde Kahire'ye taşındı.

انتقلت ليلى للعيش في القاهرة مؤخّرا.

Aralık ayında, savaş Polonya'ya taşındı.

بحلول ديسمبر ، انتقلت الحرب إلى بولندا.

O Paris'e 1966'da taşındı.

انتقلت إلى باريس عام 1966م.

Leyla ayrı bir odaya bile taşındı.

بل و انتقلت ليلى لتنام في غرفة نوم أخرى.

- Leyla içeri girdi.
- Leyla eve taşındı.

- انتقلت ليلى إلى المنزل.
- انتقلت ليلى للعيش هنا.

- Sami içeri girdi.
- Sami eve taşındı.

- انتقل سامي إلى هناك.
- انتقل سامي إلى هنا.

Jamal yeni kız arkadaşı ile Kahire'ye taşındı.

تنقل جمال إلى القاهرة مع صديقته.

Sami çalıştığı yerden altı saat uzağa taşındı.

انتقل سامي إلى مكان يبعد ستة ساعات عن مكان عمله.

Sami fakir bir evden bir gecede penthouse'a taşındı.

انتقل سامي من منزل للفقراء إلى شقّة فخمة بين ليلة و ضحاها.

Oyunculuk ve dans kariyeri için cesur bir kararla Los Angeles'a taşındı

إنتقلت إلى لوس أنجلوس في رحلة لها لتحصيل مهنة في مجال التمثيل والرقص،

Bankacılık eğitimi almak için New York'a taşındı . Alman Bankası ve GB Morgan

المصرفي. مكنها من العمل في اوروبية مرموقة مثل البنك