Translation of "Ayında" in Arabic

Ben Mart ayında ayrılıyorum.

سوف أسافر في مارس-آذار.

Martin Luther King, Nisan ayında, Bobby Kennedy ise Haziran ayında öldürüldü.

اغتيل مارتن لوثر كينغ في أبريل ، واغتيل بوبي كينيدي في يونيو.

Aralık ayında, savaş Polonya'ya taşındı.

بحلول ديسمبر ، انتقلت الحرب إلى بولندا.

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر.

Tom ekim ayında mezun olacak.

سيتخرج توم في أكتوبر.

Aralık ayında soğuk bir gecede öldü.

توفيت في ليلة باردة من ليالي شهر ديسمبر.

Biz temmuz ayında Yıldız Festivalini kutluyoruz.

نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو.

Tom ve ben ekim ayında Boston'daydık.

كنت انا وتوم في بوسطن في شهر أكتوبر.

2005 yılının Ağustos ayında, fabrikanın anahtarları bendeydi.

بحلول شهر أغسطس عام 2005، كانت معي مفاتيح هذا المصنع.

Ocak ayında, iki Koalisyon ordusu Ren Fransa'ya:

في يناير عبر جيشان من قوات التحالف الراين في فرنسا:

Stok geçen temmuz ayında yüksek noktaya ulaştı.

وصلت أسعار الأسهم ذروتها في يوليو الماضي.

Geçen yılın Ekim ayında bir ateşkes anlaşması yapılmıştı

واشهرٍ من النقاشات. سبقها اتفاقٌ لوقف اطلاق النار في

Fırsata 2000 yılının Ağustos ayında duyurulduğunda sahip oldu.

المناسبة في اغسطس من عام الفين وثمانية عشر عندما اعلن عن

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.

Geçtiğimiz Ocak ayında risk alıp babamı doğum gününde aradım

في يناير الماضي، استغللت الفرصة وهاتفت أبي

O Aralık ayında, Austerlitz'de Napolyon, Soult'un birliklerine düşman merkezine

في ديسمبر من ذلك العام ، في أوسترليتز ، كلف نابليون فيلق سولت بالهجوم الرئيسي على

Denetiminden de sorumlu olacak . 2000 yılının Aralık ayında yapılacak

البرلمانية والرئاسية. المقرر عقدها في ديسمبر من عام الفين

. Bin dokuz yüz yetmiş bir yılının ikinci Aralık ayında

ثابتة وهما الامران اللذان حصلت عليهما الامارات في وقتٍ واحد.

Önümüzdeki şubat ayında beş yıldır İngilizce eğitimi alıyor olacağım.

سأكون قد درست الإنجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل.

- Sami ramazanda İslam'a girdi.
- Sami ramazan ayında Müslüman oldu.

اعتنق سامي الإسلام في شهر رمضان.

Bu da yılın Ekim ayında bin sekiz yüz yetmiş yıl

والذي تسبب بدمارٍ هائلٍ في المدينة على مدار ثلاثة ايامٍ في

Ekim ayında Napolyon ile Fransa'ya döndü ve çok geçmeden karısını boşadı.

عاد إلى فرنسا مع نابليون في أكتوبر ، ثم طلق زوجته بعد فترة وجيزة.

Niemen Nehri'ni Haziran ayında geçtiğinde, askerleri o kadar iyi ortaya çıktı

عندما عبرت نهر نيمن في يونيو ، كانت قواتها جيدة للغاية ،

Nisan ayında, her zamanki gibi açık sözlü olan Ney, Napolyon'u pozisyonunun

في أبريل ، كان ناي - الذي كان صريحًا كما كان دائمًا - من بين أول من واجه نابليون بواقع

2000 yılında proje resmen ortaya çıktı. Ve aynı yılın Nisan ayında

ففي عام الفين وعشرة ظهر المشروع بشكلٍ رسمي. ووضع حجر الاساس له

. Nitekim 2000 yılının Ekim ayında iki taraf arasında bir anlaşmaya varıldı

الكورية في المشروع. في ظروفٍ غامضة لاحقتها شبهة وتكهنات

Mayıs ayında, Mareşal Ney'e kafa karıştıran bir emir , Bautzen Savaşı'na geç gelmesine

في مايو ، ساهم أمر مربك للمارشال ناي في وصوله المتأخر إلى

Napolyon Haziran ayında Wellington ve Blücher'in ordularını ele geçirmek için Hollanda'ya ilerlediğinde

عندما تقدم نابليون إلى هولندا في يونيو ، لمواجهة جيشي

Söylentiler ciddi olsun ya da olmasın, Mayıs ayında İngilizler ve Portekizliler Soult'u

وسواء كانت الشائعات خطيرة أم لا ، فاجأ

Ilgili birçok soru sordu. 2000 yılının Ekim ayında, Humus'taki Bab Amr Stadyumu'nda

الاجتماع السنوي الاول لمؤسسة العرين الانسانية والذي اقيم

2016 yılının Mart ayında mahkeme, muhalefet liderliğindeki Ulusal Meclisi haklarını geçersiz kıldı

في آذار 2016 أمرت المحكمة بتجريد المجلس الوطني الذي تقوده المعارضة من سلطاته