Translation of "Olmadı" in Arabic

Hiçbiri olmadı.

لم يحدُث ذلك.

Hiç olmadı.

لم نكن أبدا.

Diyenler olmadı mı?

لم يقل أحد؟

Pek faydası olmadı.

‫لا أظن أن ذلك كان مفيدًا حقًا.‬

Kimse başarısız olmadı.

لم يرسب أحد.

O asla olmadı.

لم یحدث قط.

O şekilde olmadı.

لم يحدث هكذا.

Hiçbir şey olmadı.

لم يحدث شيء.

Onlar başarılı olmadı.

لم ينجحوا

Ama kimse sponsor olmadı.

لكنهم لم يقبلوا الرعاية.

Onlardan hiçbiri gerçekten olmadı.

لا شيء من هذا حدث.

Senin hiç baban olmadı.

لم يكن لديك أب قطّ.

Belle hiçbir zaman kanser olmadı.

لم تصاب بيل بالسرطان

Onların okula gitme fırsatları olmadı,

لم تتح لهن الفرصة أبدًا للذهاب إلى المدرسة،

Ancak toplantıdaki herkes tatmin olmadı.

لكن لم يكن الجميع في الاجتماع مسرورين.

Henüz filmi görme fırsatım olmadı.

لم تسنح لي الفرصة لمشاهدة الفيلم.

Gezimizde sıradışı hiçbir şey olmadı.

لا شيء خارق للعادة حدث أثناء سفرنا.

Yemin ederim, hiçbir şey olmadı.

أُقسم بأنّ لا شيء حصل.

Bunun da hiç bir yararı olmadı,

برغم ذلك ، هذا لم يساعدني ،

Yarışmacının biri söyledi, ben olmadı dedim.

قال أحد المتنافسين، لم أقل.

- O bir sürpriz değildi.
- Sürpriz olmadı.

لم تكن مفاجأة.

Fadıl'ın hiç istikrarlı bir işi olmadı.

- لم يحصل فاضل أبدا على وظيفة مستقرّة.
- Fadel nunca pudo conseguir un trabajo estable.

Uzunlukları değişiyor - henüz şaşırtıcı bir şey olmadı -

إنهما يتبادلان الطول -لا شيء مدهش حصل بعد-

Bizim kültürümüzde çok da fazla değişiklik olmadı

لم يكن هناك تغيير كبير في ثقافتنا

"Kaza mı geçirdiniz?" "Hayır, hiçbir şey olmadı."

"هل تعرّضت لحادث؟" "لا، لم يحدث شيء."

Bu olanlar doğru değil. Hiçbir zaman da olmadı.

هذا ليس صائبًا ولم يكن صائبًا أبدًا.

Ve bu depremler bir tek bu gün olmadı

وهذه الزلازل لم تحدث اليوم

Steve Jobs'a bu arkadaş çevresinin hiçbir faydası olmadı

لم يكن لهذه الدائرة من الأصدقاء أي فائدة من ستيف جوبز

En son 780.000 yıl önce olmadı mı bu?

ألم يكن ذلك قبل 780 ألف سنة مضت؟

Kullandığı yöntemden kaynaklı son kullanma tarihi çokta uzun olmadı

لم يكن تاريخ انتهاء الصلاحية بسبب الطريقة التي استخدمها طويلاً

- Uçak kazasında kurtulan olmadı.
- Hiç kimse uçak kazasını atlatamadı.

لم ينجُ أحد من تحطم الطائرة.

''Bir yardım derneğinde deli gibi çalıştım ve çoğu zaman kolay olmadı

لقد سخرت جل طاقتي في احدى الجمعيات الخيرية، ولم يكن ذلك سهلاً،