Translation of "Baban" in Italian

Baban nasıl?

- Come sta tuo padre?
- Come sta suo padre?
- Come sta vostro padre?

Baban nerede?

- Dov'è tuo padre?
- Dov'è vostro padre?
- Dov'è suo padre?
- Dove si trova tuo padre?
- Dove si trova vostro padre?
- Dove si trova suo padre?

Baban kim?

- Chi è il tuo papà?
- Chi è il suo papà?
- Chi è il vostro papà?

Baban haklıydı.

- Tuo padre aveva ragione.
- Vostro padre aveva ragione.
- Suo padre aveva ragione.

- Ben senin baban değilim.
- Senin baban değilim.

- Non sono tuo padre.
- Io non sono tuo padre.

- Baban ne iş yapar?
- Ne yapıyor baban?

- Cosa fa tuo padre?
- Che cosa fa tuo padre?

Ya baban nasıl?

- Che ne dici di tuo padre?
- Che ne dice di suo padre?
- Che ne dite di vostro padre?

Baban onu almayacak.

Tuo padre non lo comprerà.

Baban geldi mi?

Suo padre è già arrivato?

Baban burada mı?

Suo padre è già arrivato?

Aynı baban gibisin.

Sei identico a tuo padre.

Tom senin baban.

- Tom è tuo padre.
- Tom è suo padre.
- Tom è vostro padre.

Baban çalışıyor mu?

- Tuo padre lavora?
- Suo padre lavora?
- Vostro padre lavora?

Baban seni istiyor.

Tuo padre ti vuole.

Baban uzun boylu.

- Tuo padre è alto.
- Suo padre è alto.
- Vostro padre è alto.

Baban kaç yaşında?

- Quanti anni ha tuo padre?
- Quanti anni ha suo padre?
- Quanti anni ha vostro padre?

Baban seni hiç istemedi.

- Tuo padre non ti ha mai voluto.
- Tuo padre non ti ha mai voluta.
- Vostro padre non vi ha mai voluti.
- Vostro padre non vi ha mai volute.
- Suo padre non l'ha mai voluto.
- Suo padre non l'ha mai voluta.

Ben senin baban değilim.

- Non sono tuo padre.
- Io non sono tuo padre.

Baban ne zaman gelecek?

Quando arriverà tuo padre?

Baban sana ne öğretti?

Cosa ti ha insegnato tuo padre?

Senin baban doktor mu?

Suo padre è un medico?

Baban olmaktan gurur duyuyorum.

- Sono fiero di essere tuo padre.
- Io sono fiero di essere tuo padre.
- Sono orgoglioso di essere tuo padre.
- Io sono orgoglioso di essere tuo padre.
- Sono orgoglioso di essere vostro padre.
- Io sono orgoglioso di essere vostro padre.
- Sono fiero di essere vostro padre.
- Io sono fiero di essere vostro padre.

- Baban nasıl?
- Babanız nasıl?

- Come sta tuo padre?
- Come sta suo padre?
- Come sta vostro padre?

Baban şimdi evde mi?

- Tuo padre è a casa ora?
- Tuo padre è a casa adesso?
- Suo padre è a casa ora?
- Suo padre è a casa adesso?
- Vostro padre è a casa ora?
- Vostro padre è a casa adesso?

Baban uzun boylu mu?

- Tuo padre è alto?
- Suo padre è alto?
- Vostro padre è alto?

"Baban nerede?" "Bir babam yok."

"Dov'è tuo padre?" "Non ce l'ho."

Baban eve ne zaman geldi?

Quando è tornato tuo padre?

Anne baban bunu biliyor mu?

- I tuoi genitori lo sanno questo?
- I suoi genitori lo sanno questo?
- I vostri genitori lo sanno questo?

Senin annen ve baban öldüler.

- Tua madre e tuo padre sono morti.
- Sua madre e suo padre sono morti.
- Vostra madre e vostro padre sono morti.
- Tuo padre e tua madre sono morti.

Senin baban bir öğretmen mi?

- Suo padre è un insegnante?
- Tuo padre è un insegnante?
- Vostro padre è un insegnante?

Baban hiç Afrika'ya gitti mi?

- Tuo padre è mai stato in Africa?
- Suo padre è mai stato in Africa?
- Vostro padre è mai stato in Africa?

Annen ve baban gelmedi, değil mi?

- I tuoi genitori non sono venuti, vero?
- I suoi genitori non sono venuti, vero?
- I vostri genitori non sono venuti, vero?

Baban çok arkadaş canlısı gibi görünüyor.

- Tuo padre sembra molto cordiale.
- Suo padre sembra molto cordiale.
- Vostro padre sembra molto cordiale.

Annen ve baban eve geliyor mu?

- I tuoi genitori stanno venendo a casa?
- I suoi genitori stanno venendo a casa?
- I vostri genitori stanno venendo a casa?

Baban sana her şeyi vermek isterdi.

Tuo padre ti avrebbe dato tutto.

- Baban bahçede mi?
- Babanız bahçede mi?

È nel giardino tuo padre?

Baban bir bankada çalışıyor, değil mi?

- Tuo padre lavora per una banca, vero?
- Suo padre lavora per una banca, vero?
- Vostro padre lavora per una banca, vero?

Emilia, buraya gel! Baban seni bekliyor!

- Vieni Emilia! Tuo padre ti aspetta.
- Vieni qui Emilia! Tuo padre ti sta aspettando!
- Vieni qua Emilia! Tuo padre ti sta aspettando!

Biz senin annen ve baban değiliz.

Non siamo i tuoi genitori.

Annen baban Noel için ne istiyor?

- Cosa vogliono i tuoi genitori per Natale?
- Che cosa vogliono i tuoi genitori per Natale?
- Cosa vogliono i suoi genitori per Natale?
- Che cosa vogliono i suoi genitori per Natale?
- Cosa vogliono i vostri genitori per Natale?
- Che cosa vogliono i vostri genitori per Natale?

Baban annenden daha mı uzun boylu?

- Tuo padre è più alto di tua madre?
- Suo padre è più alto di sua madre?
- Vostro padre è più alto di vostra?

Anne ve baban hala Almanya'da yaşıyor mu?

- I tuoi genitori vivono ancora in Germania?
- I suoi genitori vivono ancora in Germania?
- I vostri genitori vivono ancora in Germania?

- Ebeveynlerin kaç yaşında?
- Annen baban kaç yaşında?

- Quanti anni hanno i tuoi genitori?
- Quanti anni hanno i suoi genitori?
- Quanti anni hanno i vostri genitori?

Annen ve baban ne zaman eve geliyor?

- Quando vengono a casa i tuoi genitori?
- Quando vengono a casa i suoi genitori?
- Quando vengono a casa i vostri genitori?

Annen ve baban Boston'a ne zaman geldi?

- La tua famiglia quando è arrivata a Boston?
- La sua famiglia quando è arrivata a Boston?
- La vostra famiglia quando è arrivata a Boston?

Hiç anne ve baban müdahale ediyor mu?

- I tuoi genitori interferiscono mai?
- I suoi genitori interferiscono mai?
- I vostri genitori interferiscono mai?

- Babanın bundan haberi var mı?
- Baban bunu biliyor mu?

- Tuo padre sa di questo?
- Suo padre sa di questo?
- Vostro padre sa di questo?

Kim daha iyi araba sürer, baban mı yoksa annen mi?

Chi guida meglio, tuo padre o tua madre?

- Babanın nereye gittiğini biliyor musun?
- Babanın nereye gitmiş olduğunu biliyor musun?
- Baban nereye gitti, biliyor musun?

Sai dove è andato tuo padre?