Translation of "Olabilirdi" in Arabic

olabilirdi.

استطاع.

Nasıl başarılı olabilirdi?

فقط ليحرز نفس النتائج؟

Gözlerden uzak olabilirdi.

مخفيًا عن الأنظار.

Ve hafif olabilirdi.

وخفيفًا.

Her yerde olabilirdi.

كان يمكن أن يكون في أي مكان.

Bu herkese olabilirdi.

يمكن أن يحدث هذا لأي شخص.

Leyla, Sami'yi öldürmüş olabilirdi.

كان بوسع ليلى أن تقتل سامي.

Ve yine Parkinson hastası olabilirdi."

ولكن أيضا تتطور لديه متلازمة باركنسون

Annemin de ortak ebeveyni olabilirdi.

كانت أمي لتحظى بوالد مشترك أيضا.

Onun durumu daha kötü olabilirdi.

كان يمكن أن تكون حالته أكثر سوءً.

Biraz farklı bir fizikle mümkün olabilirdi

لكن ربما بفيزياء مختلفة قليلاً،

"Daha kötü olabilirdi. En azından beyazım."

"قد يكون الأمر أسوأ. أنا أبيض على الأقل."

Bunun ameliyatlar için ciddi sonuçları olabilirdi.

وأن لهذا قد يكون له نتائج خطيرة أثناء العمليات الجراحيّة.

Bundan daha masum ne olabilirdi ki?

ما الذي يمكن أن يكون أكثر براءة من ذلك؟

O deprem büyük ve yıkıcı da olabilirdi

أن الزلزال كان يمكن أن يكون كبيرا ومدمرا

İş dışında dünya tamamıyla farklı bir yer olabilirdi.

أنا أعتقد أن العالم سيكون مختلف تمامًا خارج العمل.

Humeyni'ye göre ise ancak İran gibi halk desteğine sahip bir ülke, İslam dünyasının gerçek temcilcisi olabilirdi.

لكن خميني ادعى ان ثورة الشعب الايراني جعلت من ايران دولة اسلامية شرعية