Translation of "Kılan" in Arabic

Bunu mümkün kılan, nezaket erdemiydi.

والذي جعل ذلك ممكناً، هي فضيلة التحضر.

Ve Epic History TV'yi mümkün kılan

لجعل Epic History TV ممكنًا.

Benim iltifatlarım bunu mümkün kılan ellere.

سلمت يداك!

Ama onları bu kadar cesur kılan nedir?

ولكن ما الذي يجعلهم بكل هذه الجرأة؟

Aynı zamanda benim sanatımı mümkün kılan şey.

بل إنها ما تجعل فني ممكنًا.

Kabaca ifade edersek, ödüller hayatı yaşamaya değer kılan

المكافات لكي أصفها ببساطة هي كل الأشياء التي تريدها

Ve bizi yapay zekâdan farklı kılan da bu.

وهذا ما يميزنا عن الذكاء الاصطناعي.

50 yıllık ırkçı yasayı mümkün kılan bir inkâr.

بينما يقنع الناس أنفسهم أنهم لا يرتكبون أي خطأ.

Tayvan, eşcinsel evliliği resmi kılan ilk Asya ülkesi oldu.

أصبحت تايوان أول دولة آسيوية تقنن زواج المثليين.

Epic History TV'yi mümkün kılan tüm Patreon destekçilerimize teşekkür ederiz.

شكرًا لجميع مؤيدي Patreon لجعل Epic History TV ممكنًا.

Bizi özel ve farklı kılan ve bizi bir arada tutan şeyleri

كيف لنا أن نحافظ على ما يجعلنا متميزين،

Bu videoya sponsor olduğunuz için Curiosity Stream'e ve Epic History TV'yi mümkün kılan

شكرًا لـ Curiosity Stream لرعاية هذا الفيديو ، ولداعمي Patreon