Translation of "Cesur" in Arabic

cesur olalım.

دعونا نتحلى بالشجاعة.

Sonsuza kadar cesur

شجاعًا للأبد

cesur konuşmalar yapanlara

وشاركوا في حوارات جريئة

Tom benden cesur.

توم أشجع منّي.

Cesur olmak için doğdum

ولدت لأكون شجاعًا

Daha büyük, daha cesur.

‫أكبر وأجرأ.‬

cesur bir yolculuğa çıkıldı.

سواءً السيارات، الدراجات أو الباصات.

Cesur ol, seni bırakmayacağım.

"تمسّكوا بشجاعة، لن أتخلى عنكم."

Cesur olan yalnızca siz değilsiniz.

لستم وحدكم من يملك الشجاعة.

Yeterince cesur kefalet karşıtlarımız var,

الذين لديهم ما يكفي من الجرأة ليحلموا أحلامًا كبيرة ويقاتلوا بقوة،

çocuklara cesur erkek ya da

بدلًا من تعليم أطفالنا

Oradaki cesur adam, hayatımı kurtardı.

لقد أنقذ ذاك الرجل الشجاع حياتي.

Kahramanlar cesur, yiğit, başkalarına önderlik edebilen,

الابطال هم الشجعاء الذين يقودون المجتمع،

Ne kadar cesur ve umut doluydum

وأن طفلتي لن تستطيع أبداً فعل أي من تلك المهام الصغيرة.

Onun cesur bir asker olduğuna inanılır.

يُعتقد أنه كان جنديا شجاعا.

Bence o dünyanın en cesur itfaiyecisi.

أعتقد أنّه أكثر رجال الإطفاء شجاعة في العالم.

Ve bazı çılgın ve cesur fikirleriniz varsa

ولديك بعض الأفكار المجنونة أو الجسورة،

cesur, mucizevi, inançlı, feragatli karakterini ona hatırlatsın

الشجاعة والاندهاش والإيمان والتَّوكُل...

Ama onları bu kadar cesur kılan nedir?

ولكن ما الذي يجعلهم بكل هذه الجرأة؟

Ve gelecekteki olasılıkları öğrenmek için cesur olabilelim.

وأن نتحلى بالشجاعة الكافية لتخيل ما ينتظرنا في المستقبل.

Risk almazsanız bir şey kazanamazsınız. Cesur olmanız gerek.

‫إن لم تجازف لن تربح.‬ ‫يجب أن تكون شجاعاً.‬

O dönemde meraklı cesur bir adam ortaya çıktı

ظهر رجل شجاع غريب في ذلك الوقت

Birlik, Lannes'ın cesur ve aktif bir subay olduğu

تم إرسال الوحدة لمحاربة الإسبان على جبهة جبال البرانس الشرقية ،

Arşidük Charles, Bavyera'ya cesur bir ilerleme yaptığında, Berthier'in tepkisi

عندما أحرز الأرشيدوق تقدمًا جريئًا في بافاريا ، كان رد

Kendisinin olağanüstü bir komutan olduğunu kanıtlamıştı… Ney kadar cesur

لقد أثبت نفسه كقائد متميز ... شجاع مثل ناي ، بعقل سولت العسكري ...

Ölü Adam Çapası, cesur bir seçim. Öncelikle bir oyuk kazacağız.

‫"مرتكز الرجل الميت"، خيار شجاع.‬ ‫علينا أولاً أن نحفر خندقاً.‬

Yaşadığı şeyden sonra daha iyi ve daha cesur dönmüş biri.

وعاد أفضل وأشجع مما تشاهده أنت وتخوضه.

Raporları, Ney'i aktif, cesur ve yetenekli bir taktikçi olarak tanımladı.

وصفت تقاريره Ney بأنه نشط وشجاع وخبير تكتيكي ماهر.

Sovyet uzay programını geçmesi durumunda daha cesur bir göreve ihtiyacı

تريد تجاوز برنامج الفضاء السوفيتي ، فإنها بحاجة إلى مهمة أكثر جرأة.

Oyunculuk ve dans kariyeri için cesur bir kararla Los Angeles'a taşındı

إنتقلت إلى لوس أنجلوس في رحلة لها لتحصيل مهنة في مجال التمثيل والرقص،

Bunun için de onlarca cesur ve ilginç organizasyon sahibiyle röportaj yaptım;

وأجريتُ مقابلات لمضيفين شجعان وفوق العادة...

Bataklıktan hayatta kalan son filinin sırtında çıkıyor, büyük ihtimalle "Cesur Suriyeli"

خرج من المستنقع على ظهر فيله الوحيد الباقي على قيد الحياة، ويعتقد أنه السوري الشجاع

Ordu cesur adamlarla dolu, ancak Michel Ney gerçekten cesurların en cesurudur. "

الجيش مليء بالرجال الشجعان ، لكن ميشيل ناي هو بالفعل أشجع الشجعان ".

Norveç Kralı olarak Harald 'sert hükümdar' cesur, acımasız ve iyimserdi… ve

بصفته ملك النرويج ، كان هارالد "الحاكم المتشدد" شجاعًا وقاسيًا ومكتسبًا ... وفي عام

Hava sıcak, bu cesur bir karar ama yetki sizde, hadi gidelim. Hadi.

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

Soult, dizinden vurulup yakalanana kadar Avusturya hatlarına bir dizi cesur baskın düzenledi

قاد سولت سلسلة من الغارات الجريئة على الخطوط النمساوية ، حتى أصيب في ركبته

Thormod'un kesin ölümle yüzleşmek için yükselen cesur adamlardan oluşan şarkısı ... bir önsezi kanıtladı.

كانت أغنية ثورمود ، عن رجال شجعان ينهضون ليواجهوا موتًا محققًا ... بمثابة هاجس.

Ve Davout çok geçmeden cesur, son derece örgütlü ve enerjik bir subay olduğunu kanıtladı.

وسرعان ما أثبت دافوت أنه ضابط شجاع ومنظم للغاية وحيوي.

Lannes daha sonra General Augereau'nun bölüğünün bir parçası olarak İtalya'ya transfer edildi ve burada cesur,

تم نقل لانز بعد ذلك إلى إيطاليا كجزء من فرقة الجنرال أوجيرو ، حيث حظيت قيادته الجريئة