Translation of "Geleceğin" in Arabic

Geleceğin şehirlerini tasarlarken...

‫أثناء تصميمنا مدن المستقبل،‬

Geleceğin araçları sayesinde,

ومن خلال أجهزة المستقبل،

Geleceğin hakkında düşün.

فكر في مستقبلك!

Parlak bir geleceğin var.

- لديك مستقبل مشرق.
- لديك مستقبل واعد.

Geleceğin şehirlerinde kanalizasyon sistemi nasıl?

أي نمط من الصرف الصحي ستتبناه مدينة المستقبل؟

Ama biz geleceğin şehrine dönelim.

وبالعودة إلى مدينة المستقبل.

Senin parlak bir geleceğin var.

لديك مستقبل مشرق.

Geleceğin hastane yatağı kendi evlerimizde olacak.

سيصبح سرير المستشفى في المستقبل في بيوتنا.

Geçmiş nasılsa geleceğin de öyle olmasını bekliyoruz,

نحن نتوقع أن يكون المستقبل كما كان الماضي.

Geleceğin şehrini resmetmek için çok zaman harcadım.

فلقد أمضيت وقتًا طويلًا في محاولة تصوّر المدينة في المستقبل.

Ve burada geleceğin getireceklerinin ışığını şimdiden görüyorsun.

وهناك ترى بالفعل ضوءا ساطعا يدل على ما يحمله المستقبل.

Belki de geleceğin sosyal medyası daha iyi olacaktır.

ولذلك فإنه يُرجح أن تكون وسائل التواصل الاجتماعي للمستقبل على نحو أفضل.

Tıpkı arkadaşları geleceğin Osmanlı Sultanı 2.Mehmed gibi..

محمد الثاني ، السلطان العثماني

Geleceğin aslında belirlenmiş olduğuyla ilgili bir görüşü işaret eder.

التي يكمن أن يستقر عليها المستقبل