Translation of "Düşüyor" in Arabic

Iki dünyamın arasından düşüyor gibiydim.

شعرت كأنني أسقط بين العالمين.

Ve minik bedenleri bitap düşüyor.

والأجساد الصغيرة لا تتحملها.

Bir dişi, diğerlerinden ayrı düşüyor.

‫انفصلت أنثى عن الآخرين.‬

Mikrofon açıldığında kalite birazcık düşüyor

تنخفض الجودة قليلاً عند تشغيل الميكروفون

Beklenen yaşam süresi gittikçe düşüyor, artmıyor.

يقل العمر المتوقع للإنسان عوضًا عن ازدياده

Gece olunca da eksi 16 derecelere kadar düşüyor.

‫وبهبوط الليل، تصل درجات الحرارة‬ ‫إلى سالب 16 مئوية.‬

Sıcaklık düzenli olarak eksi 40 derecelere kadar düşüyor.

‫كثيرًا ما تنخفض درجة الحرارة‬ ‫عن سالب 40 مئوية.‬

Bir nevi düşüyor gibiydi, tam bir usta, ortamına tamamen alışık.

‫كان أشبه بسقوط حر‬ ‫بارع جداً ويشعر بأنه في ملعبه وهو في بيئته.‬

Suyun sıcaklığı sekiz, dokuz dereceye kadar düşüyor. Soğuk, nefesini kesiyor.

‫تنخفض درجة حرارة المياه‬ ‫إلى 8 أو 9 درجات مئوية.‬ ‫البرودة تحبس أنفاسك.‬

Bir çoğu enfeksiyona, hastalığa, yorgunluğa yenik düşüyor, bir kısmı da boğuluyor.

مات الكثير بسبب العدوى والمرض والإرهاق والغرق

O insanları topluma kazandırmanın yolu ise bizlere yani o kişilerin arkadaşlarına düşüyor

الطريقة لإحضار هؤلاء الناس إلى المجتمع تقع علينا ، أصدقائهم.