Translation of "Utilizando" in Turkish

... jugamos juntos utilizando Google Hangouts...

Google Hangouts üzerinden birlikte oyun oynuyoruz.

Creo que te están utilizando.

Sanırım onlar seni kullanıyorlar.

Ella explicó su idea utilizando dibujos.

O, resimler vasıtasıyla fikrini açıkladı.

Creo que Tom me está utilizando.

Tom beni kullanıyormuş gibi hissediyorum.

utilizando electricidad inalámbrica y distribuyéndola en una

kablosuz elektriği kullanıp ve üstüne birde dağıtıyorlardı

Reparé la linterna utilizando una pequeña herramienta.

Ben küçük bir parça kullanarak el fenerini onardım.

Muchos países del mundo están utilizando este sistema ahora

dünyada da bir çok ülke şu anda bu sistemi kullanıyor

La única red social que sigo utilizando es Twitter,

Sosyal medyada bir tek Twitter'ı kullanıyorum.

utilizando una tarjeta de e-identificación similar a la mía

Ve bu saydıklarımın hepsini

El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.

Hava durumu, geçmiş verileri temel alarak tahmin edilir.

Realizaron ejercicios de navegación y practicaron maniobras de atraque utilizando su cohete

Hedef olarak harcanmış roket güçlendiricilerini kullanarak navigasyon egzersizleri yaptılar ve yanaşma manevraları uyguladılar

Él dijo: "Si está utilizando un programa bancario, retírelo de su teléfono y úselo en su computadora portátil".

'ay canım ne olacak bankacılık programı kullanıyorsan telefonundan kaldır laptopta kullan' dedi