Translation of "Puerto" in Turkish

El barco alcanzó el puerto.

Gemi limana ulaştı.

Se estableció un puerto franco.

Serbest liman kuruldu

Kobe es famoso por su puerto.

Kobe, limanı ile ünlüdür.

Esta isla tiene un buen puerto.

Adanın güzel bir limanı var.

Nuestro barco estaba aproximándose al puerto

Gemimiz limana yaklaşıyor.

Vimos muchos barcos en el puerto.

- Limanda birçok gemi gördük.
- Limanda çok gemi gördük.

¿Eres el mar o el puerto?

Deniz misin, liman mı?

Y celebrado por el personal del puerto

ve liman çalışanları tarafından kutlandı

El barco está ahora en el puerto.

Gemi şimdi limandadır.

¿Podría indicarme el camino hacia el puerto?

Bana limana giden yolu gösterir misiniz?

- A pesar del huracán la nave llegó al puerto.
- A pesar del huracán el barco llegó al puerto.

Kasırgaya rağmen gemi limana ulaştı.

Como es el puerto principal de Sri Lanka.

alt yapıları kontrol ediyorlar.

En cuanto llegamos al puerto, el viento amainó.

Limana vardığımızda rüzgar yatıştı.

El barco echó el ancla en el puerto.

Gemi limanda demir attı.

Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.

Şu gemi bu limandan yurt dışına gider.

Muéstrame en qué parte del mapa está Puerto Rico.

Porto Riko'nun harita üzerinde nerede olduğunu bana göster.

No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo.

Biz zamanında limana varamayacağız. Kestirmeden gidelim.

Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto.

Muhtemelen gemimizin limana geldiğini gördüler.

El barco fondeó en el puerto y descargo sus mercancías.

Gemi limana demir attı ve yükünü boşalttı.

De vez en cuando, mi tío me llevaba al puerto.

Amcam ara sıra beni limana götürür.

Te será imposible llegar a buen puerto con este proyecto.

Bu projeyi bitirmeyeceksin.

El barco no pudo dejar el puerto debido a la tormenta.

Fırtınadan dolayı, gemi limandan ayrılamadı.

Primero atacó el puerto español de Valparaíso, donde llevó oro y vino Chilenos.

İlk olarak Valparaíso'daki İspanyol limanını vurdu. Oradan Şilili altını ve şarabı çaldı.

El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.

Kayıp olan balıkçı teknesi güvenli bir şekilde limana döndü.

Hamburgo es el mayor puerto de Alemania y el tercero mayor de Europa.

Hamburg Almanya'nın en büyük limanı ve aynı zamanda Avrupa'nın en büyük üçüncü limanıdır.