Translation of "Barco" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Barco" in a sentence and their turkish translations:

Veo mi barco.

Ben gemimi görüyorum.

Volvemos al barco.

Gemiye geri döneriz.

Regresen al barco.

Gemiye geri dönün.

- Dormí en el barco.
- Dormí a bordo del barco.

Ben gemide uyudum.

- El barco parará en Yokohama.
- El barco atracará en Yokohama.

Gemi Yokohama'da duracaktır.

- Abandonaron el barco.
- Ellas abandonaron el barco.
- Abandonaron la nave.

Onlar gemiyi terk ettiler.

El barco echó anclas.

Gemi çapa attı.

¡Barco a la vista!

Gemiye selam!

¿En qué barco estabas?

Hangi gemideydin?

Eso es un barco.

O bir gemi.

Nací en un barco.

Bir gemide doğdum.

¡Qué barco más grande!

Ne kadar da büyük bir gemi bu!

Tom abordó el barco.

Tom gemiye bindi.

Ese es un barco.

O bir gemi.

- ¿Por qué estás en este barco?
- ¿Por qué estáis en este barco?
- ¿Por qué está usted en este barco?
- ¿Por qué están ustedes en este barco?

- Neden bu gemidesin?
- Neden bu gemidesiniz?

- El barco está lleno de ratas.
- En el barco abundan las ratas.

Gemi sıçanlar ile doludur.

- Hay muchas ratas en el barco.
- Hay muchos ratones en el barco.

- Gemide bir sürü sıçan var.
- Gemide bir yığın fare var.

- Todos estamos en el mismo barco.
- Todos vamos en el mismo barco.

Hepimiz aynı gemideyiz.

- El barco estaba muy lleno de gente.
- El barco estaba muy abarrotado.

Tekne çok kalabalıktı.

- Vimos otro barco en la distancia.
- Vimos otro barco en la lejanía.

Çok uzakta bir gemi daha gördük.

La tripulación abandonó el barco.

Mürettebat gemiyi terk etti.

Las ratas abandonan el barco.

Fareler batan gemiyi terk ederler.

Me gusta viajar en barco.

- Gemiyle yolculuk yapmayı seviyorum.
- Gemiyle seyahat etmeyi seviyorum.
- Gemiyle yolculuk yapmayı severim.
- Gemiyle seyahat etmeyi severim.

El barco cambió de rumbo.

Gemi seyrini değiştirdi.

Cada barco necesita un ancla.

Her geminin bir çapaya ihtiyacı vardır.

Todo barco necesita un capitán.

Her geminin bir kaptana ihtiyacı vardır.

Los soldados saltan del barco.

Askerler gemiden atlıyorlar.

Tom nació en un barco.

Tom bir gemide doğdu.

El barco alcanzó el puerto.

Gemi limana ulaştı.

¿Está Tom en este barco?

Tom bu gemide.

Es un barco de carga.

Bu bir kargo gemisi.

El barco no recibió daños.

Gemi hasarlı değildi.

- El barco se ha estrellado contra las rocas.
- El barco encalló sobre las rocas.

Gemi kayalara çarptı.

- Puedo ver un barco a la distancia.
- Puedo ver un barco a lo lejos.

Uzakta bir gemi görebiliyorum.

Vimos otro barco a lo lejos.

İleride başka bir gemi gördük.

El barco se hundió en seguida.

Gemi bir yıldırımla battı.

El barco zarpa a Honolulu mañana.

Gemi yarın Honolulu'ya denize açılacak.

El barco navegó por la costa.

Gemi sahil boyunca yola çıktı.

El barco apareció en el horizonte.

Gemi ufukta göründü.

Todos los pasajeros abordaron el barco.

Yolcuların hepsi gemiye bindi.

Tratamos de contactar al otro barco.

- Diğer gemiyle iletişim kurmayı denedik.
- Diğer gemiyle irtibat kurmaya çalıştık.

Todos estamos en el mismo barco.

Hep birlikte bu işin içindeyiz.

¿A qué hora sale el barco?

Gemi ne zaman yola çıkıyor?

¿Ves algún barco en el horizonte?

Ufuktaki gemiyi görüyor musun?

El barco partirá mañana hacia Honolulu.

Gemi yarın Honolulu'ya yola çıkıyor.

¡El barco se va a hundir!

Gemi batacak!

Soy el capitán de este barco.

- Bu geminin kaptanı benim.
- Ben bu geminin kaptanıyım.

Tengo un barco y un carro.

Bir teknem ve bir arabam var.

El barco pasó bajo el puente.

Gemi köprünün altından geçti.

¿Viaja en barco o en avión?

Deniz yoluyla mı veya hava yoluyla mı seyahat edersiniz?

Hay 48 marineros en el barco.

Gemide 48 tane denizci vardır.

Cruzaremos el río en un barco.

Nehri bir botla geçeceğiz.

Nuestro barco estaba aproximándose al puerto

Gemimiz limana yaklaşıyor.

Abordamos el barco a las diez.

Saat onda gemiye bindik.

El barco llevaba muy buena marcha.

Gemi iyi bir hızda gitti.

Estuvimos esperando al barco muchas horas.

Biz saatlerdir tekneyi bekliyorduk.

¿Sabes dónde puedo alquilar un barco?

Nerede bir tekne kiralayabileceğimi biliyor musun?

Nombro a este barco, Reina Elizabeth.

Ben bu gemiyi Queen Elizabeth olarak adlandırıyorum.

- ¿Por qué no estáis ya a bordo del barco?
- ¿Por qué no estáis todavía a bordo del barco?
- ¿Por qué no estás ya a bordo del barco?
- ¿Por qué no estás todavía a bordo del barco?

Neden hâlâ geminin kenarında değilsiniz?

Navegaría con un barco llamado Apollo-11

Apollo-11 isimli bir gemiyle yola çıkılacaktı

El barco navegó por el Océano Pacífico.

Tekne Pasifik Okyanusu açıklarında gitti.

El barco está ahora en el puerto.

Gemi şimdi limandadır.

El barco transporta materia prima de Indonesia.

Gemi Endonezya'dan ham madde taşıyor.

Este barco no está equipado con radar.

Gemi radarla donatılmamış.

El barco va con destino a Finlandia.

Gemi Finlandiya'ya gidecek.

El barco desapareció más allá del horizonte.

Gemi ufkun ötesinde kayboldu.

El barco se hundió durante la tormenta.

Tekne fırtına sırasında battı.

El barco fondeó cerca de la costa.

Tekne kıyıya yakın demir attı.

Él está a bordo del barco ahora.

O şimdi gemiye bindi.

Los marineros abandonaron el barco que ardía.

Denizciler yanan gemiyi terk ettiler.

El barco está navegando hacia el oeste.

Gemi, batıya doğru seyrediyor.

El barco pronto desapareció de la vista.

Gemi çok geçmeden gözden kayboldu.

El barco se desvaneció sobre el horizonte.

Gemi ufukta kayboldu.

Vi el barco hundirse en el mar.

Ben denizde geminin battığını gördüm.

El barco se sumergió en el mar.

Gemi denizde battı.

El barco se hundió y todos murieron.

Tekne battı ve herkes öldü.

El barco atravesó el canal de Suez.

Gemi Süveyş kanalından geçti.

¿Cuál es el nombre de tu barco?

Senin geminin adı nedir?

¿Está Tom a bordo de ese barco?

Tom o gemide mi?

¿Quién es el capitán de este barco?

Bu geminin kaptanı kim?

¿Dónde está el capitán de este barco?

Bu geminin kaptanı nerede?

Tom está ahora a bordo del barco.

Tom artık gemide.

Ellos abandonaron el barco que se hundía.

Onlar batan gemiyi terk ettiler.

El barco estaba atrapado en el hielo.

Kayık buzun içinde kitlendi.

El barco atravesó el Canal de Panamá.

Gemi Panama Kanalından geçti.

Este barco mide 30 metros de largo.

Bu geminin uzunluğu 30 metredir.

Ellos ahora están a bordo del barco.

Onlar şimdi gemideler.

- Me pregunto quién bautizaría a este barco.
- Me pregunto quién habrá puesto el nombre a este barco.

Bu gemiye kimin ad koyduğunu merak ediyorum.

- El barco se encalló en un banco de arena.
- El barco encalló en un banco de arena.

Gemi bir kum yığını üzerinde karaya oturdu.

Moon aterrizó en el barco llamado Apollo-11

Apollo-11 isimli gemiyle Ay'a iniş yapıldı

Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla.

Teknemiz küçük bir adaya yaklaştı.

Una mujer cayó de un barco al mar

Bir kadın, gemiden denize düştü.

El barco se hundió al fondo del mar.

Gemi denizin dibine battı.

El barco estaba lleno de refugiados de Cuba.

O tekne Kübalı mültecilerle doluydu.

Un barco se hundió cerca de aquí ayer.

Dün buraya yakın bir yerde bir gemi battı.