Translation of "Pasión" in Turkish

Esquiar es mi pasión.

Kayak yapmak benim tutkumdur.

Cantar es mi pasión.

Şarkı söylemek benim tutkumdur.

- La pasión crea el sufrimiento.
- La pasión da lugar al sufrimiento.

Tutku acı yaratır.

Un símbolo de la pasión.

bir tutku sembolü olarak.

La lectura es mi pasión.

Okuma benim tutkum.

Mi trabajo es mi pasión.

İşim, tutkumdur.

La música es su pasión.

Müzik onun tutkusu.

- Adondequiera que vaya, no perderé mi pasión.
- Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.

Nereye gidersem gideyim, ben tutkumu kaybetmem.

CA: Reed, quiero ver otra pasión tuya.

CA: Reed, bir başka tutkundan bahsetmek istiyorum.

Porque a veces nos quedamos en la pasión.

çünkü biz sık sık sadece tutku etrafında organize oluyoruz.

La frase "sigue tu pasión" incluye tres premisas:

Bence 'Tutkunun peşinden git'menin yapmanızı istediği üç şey var:

Y seguir mi pasión no garantiza el éxito;

tutkularımın peşinden gidersem bu başarılı olacağımı garantilemez

Era la forma de mostrar pasión por el tema.

Toplantı konusuyla alakalı olan tutkunun göstergesi olduğundan.

- Él la besó apasionadamente.
- Él la besó con pasión.

O onu tutkuyla öptü.

¿Cómo aplicaría la frase "sigue tu pasión" para mí?

tutkunun peşinden gitmek benim için nasıl geçerli olacaktı?

"Seguramente la pasión no es lo único que importa

''Elbette tutku önemli olan tek şey değil

Sucede que si seguimos nuestra pasión, es posible que fracasemos.

Görünen o ki tutkunuzun peşinden giderseniz başarısız olacaksınız.

Luego eso llevará a la pasión y a un trabajo gratificante.

ve bu bizi ileride tutkuya ve tatmin edici bir mesleğe yönlendirecektir.

Pero la pasión que yo tenía no me dejaba dormir de noche

İçimdeki bu tutku geceleri uykumu kaçırdı

- Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
- Entre hombres y mujeres no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, veneración, amor, pero no amistad.

Erkekler ve kadınlar arasında arkadaşlık olamaz. Tutku, düşmanlık, aşk, aşırı sevgi olabilir ama dostluk asla.