Translation of "Tuya" in English

- ¿Esta cosa es tuya?
- ¿Esa cosa es tuya?

Is that thing yours?

¿Trajiste la tuya?

Did you bring yours?

Esta es tuya.

- This one's yours.
- This is yours.

Es cosa tuya.

That's your business.

No es tuya.

It's not yours.

Es decisión tuya.

- That's your decision.
- This is your choice.

Fue culpa tuya.

It was your fault.

Es culpa tuya.

It's your fault.

Y por culpa tuya.

And because of you.

La culpa es tuya.

- You are to blame.
- You're to blame.

¿Cuál es la tuya?

Which one is yours?

¿Esta gorra es tuya?

Does this cap belong to you?

¿Esta bicicleta es tuya?

Is this bike yours?

La elección es tuya.

The choice is yours.

¿Esta radio es tuya?

Is this radio yours?

¿Esta cosa es tuya?

Is that thing yours?

Tengo una carta tuya.

- I have got a letter from you.
- I have a letter from you.

No es culpa tuya.

This isn't your fault.

Esto es cosa tuya.

- This is your doing!
- This is your doing.

Esta noche es tuya.

- Tonight is yours.
- This night is yours.

La decisión era tuya.

- That was your decision.
- The decision was yours.
- The decision was yours to make.

Todo es culpa tuya.

It's all your fault.

¿Esta casa es tuya?

Are you the owner of this house?

¿Es tuya esta mochila?

Does this backpack belong to you?

Mayores que la tuya.

that are larger than yours.

- La culpa es mía, no tuya.
- Es culpa mía, no tuya.

- I'm to blame, not you.
- It's my fault, not yours.

- Por favor mándame una foto tuya.
- Por favor, envíame una foto tuya.

Please send me a picture of yourself.

¿Qué bolsa es la tuya?

Which bag is yours?

¿Esa idea es tuya propia?

Is that your own idea?

Nuestra casa es la tuya.

Our house is yours.

¿Cuál taza es la tuya?

Which cup is yours?

Cada palabra tuya es mentira.

Every single word you say is a lie.

¿Esa bolsa negra es tuya?

That black bag is yours?

¿Podrías mandarme una foto tuya?

- Could you send me a photo of you?
- Could you send me a picture of you?

¿Es tuya esa bolsa negra?

- Is that black bag yours?
- That black bag is yours?

Me voy por causa tuya.

I'll go there for you.

Se vincula a la tuya.

It links back to yours.

- Mi opinión es diferente a la tuya.
- Mi opinión difiere de la tuya.

My opinion differs from yours.

- Mi idea es distinta a la tuya.
- Mi idea es diferente a la tuya.
- Mi opinión es distinta de la tuya.

- My opinion is different from yours.
- My idea is different from yours.

- ¿Cuál taza es la tuya?
- ¿Cuál es tu taza?
- ¿Qué taza es la tuya?

Which cup is yours?

- Mi idea es distinta a la tuya.
- Mi idea es diferente a la tuya.

My idea is different from yours.

- Mi idea es distinta a la tuya.
- Mi opinión es distinta de la tuya.

- My opinion is different from yours.
- My idea is different from yours.

Por favor, dame una foto tuya.

Please, give me a picture of yours.

Esta casa es mía, no tuya.

This house is mine, not yours.

- Es culpa tuya.
- Es tu culpa.

It's your fault.

- Soy tuyo.
- Soy tuya.
- Soy suyo.

I'm yours.

Nada de eso fue culpa tuya.

None of this was your fault.

- Quisiera ser tuyo.
- Quisiera ser tuya.

I want you to have me.

Mi casa es como la tuya.

My house is like yours.

¿Esta máquina de escribir es tuya?

Is this typewriter yours?

Necesito un poco de ayuda tuya.

I need a little help from you.

La culpa es mía, no tuya.

It's my fault, not yours.

Me gustaría tener una foto tuya.

I would like your picture.

Por favor mándame una foto tuya.

- Please send me a picture of yourself.
- Please send me your picture.
- Please send me your photo.

Por favor, envíame una foto tuya.

Please send me a picture of yourself.

CA: Reed, quiero ver otra pasión tuya.

CA: Reed, I want to look at another passion of yours.

Su idea es mejor que la tuya.

Her idea is better than yours.

Su voz suena mejor que la tuya.

- His voice sounds better than yours.
- Her voice sounds better than yours.

¿Cuál de estas raquetas es la tuya?

Which of these rackets is yours?

El gerente dijo que era culpa tuya.

The manager said it was your fault.

Mi respuesta es igual a la tuya.

- My answer corresponds with yours.
- My answer matches yours.

Mi opinión es distinta de la tuya.

- My opinion is different from yours.
- My idea is different from yours.

Mi cámara es diferente a la tuya.

My camera is different from yours.

Mi idea es distinta a la tuya.

My idea is different from yours.

Mi tinta es mejor que la tuya.

My ink is better than yours.

Tengo una foto tuya en mi billetera.

I have a picture of you in my wallet.