Translation of "Públicas" in Turkish

En instituciones públicas.

kamu kurumlarında.

Mejores políticas públicas.

daha iyi kamu politikaları göreceksiniz.

RH: Bueno, son escuelas públicas.

RH: Bunlar devlet okulları.

La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.

Bir devlet okulunda dinsel eğitim yasaklandı.

Todos mis amigos van a las escuelas públicas.

Tüm arkadaşlarım devlet okullarına gidiyor.

Sobre el racismo sistémico en EE. UU. y las políticas públicas.

ve kamu politikası hakkında çok şey öğrettiğimi söylerdi.

Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos.

Halk kütüphanelerini meşru bir vatandaşlık hakkı olarak görüyoruz.

Los hackers encuentran nuevas formas de infiltrarse en redes privadas o públicas.

Hackerlar, özel ya da kamuya açık ağlara gizlice girmek için yeni yollar arıyorlar.

Dicen que las escuelas privadas son mejores que las públicas, ¿es cierto?

Özel okulların devlet okullarından daha iyi olduğu söylenir, doğru mu?

Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país.

Her şahıs memleketin kamu hizmetlerine eşitlikle girme hakkını haizdir.

En 2020, el uso del idioma alemán en todas las instituciones públicas fue abolido a favor del inglés, pese a las masivas protestas por parte de la población.

2020 yılında, tüm kamu kurumlarında Almanca kullanımı nüfusun bir kısmında kitlesel protestolara rağmen, İngilizce lehine kaldırılmıştır.