Translation of "Ciudadanos" in Hungarian

¿Y los ciudadanos?

És mi, állampolgárok?

Como ciudadanos de Berlín,

berlini polgár.

JFK: Mis apreciados ciudadanos del mundo,

JFK: Világ polgárai, ne azt kérdezzétek,

Recompensar y restringir a los ciudadanos,

és jutalmazási-megvonási következményeket rendel

No por cómo trata a los ciudadanos sobresalientes,

kell megítélni, hogy hogyan kezeli a kiemelkedő polgárait,

Un gran número de ciudadanos ingresaron al ejército.

Sok polgár lépett be a hadseregbe.

Es una lección fundamental para los ciudadanos y arquitectos.

Fontos lecke ez nekünk: polgároknak és építészeknek.

Los ciudadanos comenzaban a perder fe en nuestra promesa.

Az emberek kezdték elveszteni az ígéretünkbe vetett hitüket.

La mayoría de sus ciudadanos fueron asesinados o esclavizados.

A legtöbb lakosát pedig megölték vagy rabszolgává tették.

Sean usados para sus ciudadanos, y no para la guerra.

a lakosságra költik és nem háborúra.

La ley obliga a todos los ciudadanos a pagar impuestos.

A törvény minden polgárt adófizetésre kötelez.

En una democracia, todos los ciudadanos tienen los mismos derechos.

Egy demokráciában minden polgárnak egyenlő jogai vannak.

La calidad de vida de los ciudadanos es siempre un tema secundario.

A polgárok életminősége mindig másodlagos fontosságú.

Sin embargo, es masiva y ha mejorado enormemente las vidas de sus ciudadanos.

mégis hatalmas, és sokat javított a polgárok életminőségén.