Translation of "Intentos" in Turkish

Sus intentos de suicidio,

intihar denemeleri,

Todos nuestros intentos fracasaron.

Tüm girişimlerimiz başarısız oldu.

Todos nuestros intentos fallaron.

Bütün girişimlerimiz başarısız oldu.

Todos nuestros intentos fueron en vano.

Tüm çabalarımız boşunaydı.

- Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
- Las obras maestras son tan solo intentos con éxito.

Başyapıtlar yalnızca başarılı denemelerdir.

Tropas experimentadas y bien dirigidas: dos intentos para aliviar la guarnición sitiada de San Sebastián fracasaron.

iyi yönetilen birliklerle karşı karşıyaydı - San Sebastian'ın kuşatılmış garnizonunu kurtarmak için iki girişim başarısız oldu.

Al fin y al cabo, la "feminidad" es algo con lo que la mujer está investida naturalmente, no hace falta ningún esfuerzo para enseñarlo, y es de una calidad tal que incluso si uno fuera a hacer intentos conscientes de ocultarlo no conduciría a nada.

Sonuçta, "kadınsılık" bir kadının doğuştan sahip olduğu bir şey, göstermek için bir çaba sarf etmesine gerek yok ve öyle de bir özellik ki bilinçli olarak saklanmaya çalışılsa bile boşa çıkardı.