Translation of "Generalmente" in Turkish

Generalmente,

Genellikle,

Generalmente se levanta pronto.

Genellikle o erken kalkar.

Generalmente, los japoneses son tímidos.

Genellikle Japonlar çekingen insanlardır.

Generalmente no como carne roja.

Ben genellikle kırmızı et yemem.

Generalmente hablando, la historia se repite.

Genel anlamda, tarih kendini tekrar eder.

Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.

Asyalılar genellikle siyah saça sahiptir.

La comida coreana es generalmente picante.

Kore yemeği genellikle baharatlıdır.

Generalmente vamos al colegio a pie.

Biz genellikle okula yürürüz.

Generalmente, nos apresuramos a reconstruir estos lugares

Çoğu kez, acılarını dindirebileceğimizi düşünerek

generalmente absorbe el jugo de la fruta

meyvenin genellikle suyunu emer

El inglés es generalmente un pueblo conservador.

İngilizler genel olarak tutucu insanlardır.

Ella generalmente está en casa los domingos.

O Pazar günleri genellikle evdedir.

Generalmente yo iba al cine los domingos.

Pazar günü genellikle sinemaya giderdim.

El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.

Boşanma genellikle acı bir ayrılıktır.

Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.

Genellikle, Amerikalılar büyük arabaları tercih ederler.

Generalmente como carne una vez al día.

Genellikle günde bir kez et yerim.

La comida coreana es generalmente muy picante.

Kore 'nin yemekleri genellikle çok baharatlı olur

Generalmente tomamos té luego de una comida.

Biz genellikle bir öğünden sonra çay içeriz.

El amanecer es generalmente una señal para levantarse,

Güneşin doğuşu genelde insanlara uyan işaretidir

generalmente negando a otros acceder a esa información

ve o bilgilerin nasıl kullanıldığını veya 3. partilerle paylaşıldığını

Generalmente hablando, lo que ella dice es cierto.

Genelde, onun söylediği doğrudur.

Después del almuerzo, ellos generalmente duermen una siesta.

Öğle yemeğinden sonra genelde şekerleme yaparlar.

Las mujeres generalmente viven más que los hombres.

Kadınlar genel olarak erkeklerden daha uzun yaşamaktadır.

Primero, generalmente preserva la forma de los países.

İlk olarak, genellikle ülkelerin şeklini korur.

Generalmente me voy a casa a las cuatro.

Ben genellikle dörtte eve giderim.

Yo generalmente tomo un baño en la noche.

Genellikle gece banyo yaparım.

Y el síndrome generalmente se soluciona en pocas semanas.

ve bu sendrom genellikle birkaç hafta içinde düzeliyor.

Y generalmente, él sonreía y con mucha calma decía:

Genellikle gülümser ve sakin bir şekilde,

Generalmente los hombres son más fuertes que las mujeres.

Genelde erkekler kadınlardan daha güçlüdür.

Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo.

Bir cümlenin genellikle öznesi ve yüklemi vardır.

Un pasaporte es generalmente necesario cuando viajas al extranjero.

Yurt dışına seyahat ederseniz genellikle bir pasaport gereklidir.

Generalmente Tom coge el bus para ir al trabajo.

Tom genellikle otobüsle işe gider.

generalmente conocemos como plantilla de vaca, conocemos a Kemal Sunal

genelde de inek şaban olarak biliriz biz Kemal Sunal'ı

Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.

Genel olarak, erkekler fiziksel olarak kadınlardan daha güçlüdür.

¿Dónde vive él generalmente? En algún lugar de Europa Oriental.

O genellikle nerede yaşıyor? Doğu Avrupa'nın bir kesiminde.

Creo que generalmente es una de dos cosas o dos cosas.

Genelde iki şeyden ya da iki şeyden biri olduğuna inanıyorum.

La gente joven generalmente tiene más energía que la gente mayor.

Genç insanlar genellikle yaşlılardan daha fazla enerjiye sahiptir.

A la mañana generalmente tomo café, a la noche tomo té.

Sabahları genellikle kahve içerim, akşamları çay içerim.

Mi hermano me llama de Chicago generalmente el martes por la noche.

Erkek kardeşim genellikle salı akşamları beni Şikago'dan arar.

Cuando ocurre un ataque, generalmente es una madre que protege a su cría.

Bir saldırı varsa bu genellikle yavrusunu koruyan bir annenin tepkisidir.

Entonces, para maniobras y ataques, los batallones generalmente formaban una "columna de divisiones".

Manevra ve saldırı için, birlikler genelde sütun formasyonunu alırdı.

Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria.

Genellikle üniversite öğrencilerinin lise öğrencilerine göre daha fazla boş zamanı vardır.

- Le gusta jugar pero generalmente pierde.
- Le encanta jugar, pero por lo general pierde.

Kumar oynamayı sever ama genelde kaybeder.

- Suelo ir a casa a las cuatro.
- Generalmente me voy a casa a las cuatro.

Ben genellikle dörtte eve giderim.

- Normalmente me acuesto alrededor de las once.
- Generalmente me acuesto a eso de las once.

Ben genellikle yaklaşık on birde yatmaya gitmek zorundayım.

- Cuando viajas al extranjero, normalmente necesitas el pasaporte.
- Generalmente, se necesita un pasaporte para ir al extranjero.

- Yurt dışına seyahat edersen, genellikle bir pasaporta ihtiyacın vardır
- Yurt dışına seyahat ettiğinizde, genellikle bir pasaporta ihtiyacınız olur.

Los hablantes nativos a veces cometen errores, pero generalmente no son los mismos errores que cometen los que no son nativos.

- Ana dilini konuşanlar bazen hatalar yaparlar fakat genellikle ana dilini konuşmayanların yaptıkları hatalarla aynı türden değildir.
- Ana dilini konuşanlar bazen hata yapar fakat genellikle ana dilini konuşmayanların yaptıkları hatalarla aynı türden değil.