Translation of "Decírtelo" in Turkish

Intenté decírtelo.

Ben bunu sana anlatmaya çalıştım.

Quería decírtelo.

Sana söylemek istedim.

No puedo decírtelo.

Onu sana söyleyemem.

No debería decírtelo.

Ben sana söylememeliyim.

No puedo decírtelo todavía.

Henüz sana söyleyemem.

No quería decírtelo por teléfono.

Onu sana telefonda söylemek istemedim.

¿Cuántas veces tengo que decírtelo?

Bunu sana kaç kere söylemem gerekiyor?

- ¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
- ¿Cuántas veces tengo que decírtelo?

Sana kaç kez söylemek zorundayım?

- Sé el motivo, pero no puedo decírtelo.
- Sé la razón, pero no te la puedo decir.

Sebebini biliyorum fakat sana söyleyemem.