Translation of "Cuerdas" in Turkish

¿ponerlos contra las cuerdas?"

onlara bu konuda baskı kurmanın imkanı yok mu?

Tom desató las cuerdas.

Tom ipleri çözdü.

Las cuerdas han sido cortadas.

İp parçalandı.

¿Los peces tienen cuerdas vocales?

Balıkların ses telleri var mıdır?

La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.

Birçok gitarın altı teli var.

¿Cuántas cuerdas tiene la mayoría de las arpas?

Arplerin kaç teli vardır?

Aquí tenemos la boquilla -- o sea, las cuerdas vocales --

Ağızlık kısmı ses tellerine benzer

Una de las cuerdas del piano se ha roto.

Piyano tellerinden birisi kırılmış.

¿Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario?

Arkada ipler kimin elinde?

Un cuarteto de cuerdas está ensayando en el cuarto contiguo.

Bir sonraki odada bir yaylı dörtlüsü prova yapıyor.

Y dejáramos únicamente el torso con solo las cuerdas vocales vibrando

ve sizi sadece ses telleri titreşen bir gövde olarak bırakırsak

En cambio, siente su mundo mediante una red de cuerdas de trampa.

Onun yerine tuzak tellerinden oluşan ağları aracılığıyla yoklar dünyayı.

MB: Ahora miren cómo las cuerdas vocales van de sonido agudo a grave.

MB: Ses tellerinin tizden pese doğru değişimine bakın.

Tom le puso cuerdas nuevas a la vieja guitarra que acababa de comprar.

Tom aldığı eski gitara yeni teller taktı.

La policía dice que hay alguien tirando de las cuerdas por detrás del escenario.

Polis, sahnenin arkasında sicim çeken biri olduğunu söylüyor.