Translation of "Coalición" in Turkish

Algunos, incluso, casi llegaron a los tres monarcas de la Coalición.

Bazıları neredeyse üçlü Koalisyon hükümdarlarına kadar ulaştı.

Pero el imbatible avance de la Coalición no podría ser detenido.

Ancak Koalisyon juggernaut olamazdı durdu.

En enero, dos ejércitos de la Coalición cruzaban el Rin hacia Francia;

Ocak ayında, iki Koalisyon ordusu Ren Fransa'ya:

Sus tropas entraron directamente en acción, frenando un poderoso ataque de la Coalición ...

Birlikleri doğrudan harekete geçerek güçlü bir Koalisyon saldırısını durdurdu…

Las órdenes mal redactadas provocaron retrasos y el ejército de la Coalición pudo escapar.

Kötü hazırlanmış emirler gecikmeye neden oldu ve Koalisyon ordusu kaçmayı başardı.

La Grande Armée, y marcharon hacia el este para enfrentarse a la Tercera Coalición.

en büyük birliği olan Dördüncü Kolordu oldu ve Üçüncü Koalisyon'u ele geçirmek için doğuya yürüdü.

Rusia se unió a la coalición de poderes Europeos luchando contra la Francia Revolucionaria.

Rusya avrupalı güçlerin İhtilal Fransasına karşı oluşturduğu koalisyona katılmıştır.

De la Grande Armée y marcharon hacia el este para enfrentarse a la Tercera Coalición.

ve Üçüncü Koalisyon'u ele geçirmek için doğuya yürüdüler.

El primer ministro trató de convencer a sus compañeros de coalición para revisar las pensiones.

Başkan emeklilikleri revize etmek için koalisyon ortaklarını ikna etmeye çalıştı.

La Batalla de Bautzen y a una oportunidad perdida de aplastar al ejército de la Coalición.

ve Koalisyon ordusunu ezme şansını kaçırmasına katkıda bulundu .

Dos años después de que se convirtiera en el presidente, una coalición de partidos de oposición llamados "Mesa

Seçilmesinden iki yıl sonra, muhalefet partilerinin Koalisyonundan oluşan