Translation of "Poderoso" in Turkish

Eres poderoso.

Sen güçlüsün.

- Él es rico y poderoso.
- Es rico y poderoso.

- O, zengin ve güçlüdür.
- O, zengin ve güçlü.

El amor es poderoso, pero más poderoso es el dinero.

Aşk güçlüdür, fakat para daha güçlüdür.

Era poderoso y transformador.

Hepsi etkili ve hayat değiştirecek türden fikirlerdi.

El apoyo es poderoso.

Arkadaşlık gerçekten kuvvetli.

Es un demonio poderoso.

O güçlü bir iblis.

Es rico y poderoso.

O varlıklı ve güçlüdür.

- Mi carro no es suficientemente poderoso.
- Mi auto no es suficientemente poderoso.

Arabam yeterince güçlü değil.

Tom es rico y poderoso.

Tom zengin ve güçlü.

Tom es un hombre poderoso.

Tom güçlü bir adam.

Ellos tienen un poderoso arsenal militar.

Onların güçlü bir askeri cephanelikleri var.

Es mucho más poderoso que solo decirlo.

yalnızca söylemekten çok daha güçlü.

Imagina el ejército más poderoso del mundo

dünyanın en güçlü ordusunu bir hayal edin

"Un solo sueño es más poderoso que miles de realidades".

[Tek bir hayal bin gerçekten daha güçlüdür.]

- El dinero mueve el mundo.
- Poderoso caballero es Don Dinero.

- Para konuşur.
- Parası olan konuşur.

Se tienen las bases de un sistema de vigilancia muy poderoso

bireyleri veya tüm etnik grupları izlemek için kullanılabilecek

Los pedicelarios se aferrarán a tu piel e inyectarán un veneno poderoso.

pediseller derinize yapışıp çok güçlü bir zehir bırakır.

Sus tropas entraron directamente en acción, frenando un poderoso ataque de la Coalición ...

Birlikleri doğrudan harekete geçerek güçlü bir Koalisyon saldırısını durdurdu…

Borman, Lovell y Anders serían los primeros astronautas en viajar en el poderoso Saturno V.

Borman, Lovell ve Anders, güçlü Satürn V'e binen ilk astronotlar olacaktı

Los actuales Estados Unidos es el país más poderoso en la historia de la humanidad.

Çağımızın Amerika Birleşik Devletleri insanlık tarihindeki en güçlü ülke.

Estados Unidos tiene la economía más grande del mundo y su ejército es el más poderoso.

Amerika dünyanın en büyük ekonomisine ve en güçlü ordusuna sahiptir.

Ahora él se enfrenta al poderoso ejército otomano, pero espera que la llamada a la cruzada del Papa Pious

Artık Osmanlı ordusu ile karşı karşıyadır. ümidi ise Papa Pious'un Osmanlı'ya

Puesto de trabajo lo harás como jefe del complejo de inteligencia más poderoso del mundo , la Agencia Central de

üzerindedir. Dünyanın en güçlü istihbarat kompleksi olan ABD Merkezi İstihbarat Teşkilatı'nın,

Como dijo Victor Hugo, "no hay nada en el mundo más poderoso que una idea cuyo tiempo ha llegado".

Victor Hugo'nun da söylediği gibi: "Dünyada, zamanı gelmiş bir fikirden daha güçlü olan hiçbir şey yoktur."

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

1,5 metre uzunluğundaki, 100 kiloluk bu görkemli memeli, çok rahat bir şekilde ölümcül yaralar verebilir.