Translation of "Casco" in Turkish

Tienes mi casco.

Kaskımı aldın.

¿Ambos llevaban casco?

Onların her ikisi de kask giyiyorlar mıydı?

Me pongo el casco.

Pekâlâ, kaskımızı takalım.

Una bala perforó el casco.

Bir mermi miğferi deldi.

Él solo necesita un casco.

Onun sadece bir kaska ihtiyacı var.

- Es peligroso andar en moto sin casco.
- Es peligroso ir en moto sin casco.

- Motosiklete kasksız binmek tehlikelidir.
- Kasksız motosiklet kullanmak tehlikelidir.

Que pudimos parar, quitarme el casco

mola verip kaskımı çıkardık

El casco le protegerá la cabeza.

- Kask kafanızı koruyacak.
- Kask kafanı koruyacak.

Fuera el casco. Seguiré avanzando. Por aquí.

Kaskı çıkaralım. Harekete geçeceğim. Bu taraftan.

Me pongo el casco. Lanzo la cuerda.

Pekâlâ, kaskımızı takalım. İpi sarkıtalım.

La ley es el casco más seguro.

Kanun en güvenli koruyucudur.

Bien, preparémonos. Me pongo un casco, y listo.

Pekâlâ, hazırlanalım. Kask takıp başlayalım.

Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.

Motosiklet sürerken bir kask takmalısın.

Pero en las Olimpíadas de Río boxearán sin casco.

Rio Olimpiyatlarında kasksız boks karşılaşmaları olacak.

La bala se desvió al chocar con su casco.

Mermi onun miğferini sıyırdı.

Y eso es muy difícil que lo compense un casco.

Bunu bir kaskla telafi etmek çok zor.

Me pondré el casco y, luego, usaré una barra luminosa.

Bir kask takalım ve sonra da fosforlu çubuklardan kullanabilirim.

Se quitó el casco para que sus soldados pudieran reconocerlo.

Askerleri onu tanısın diye miğferini bile çıkarmıştı.

Tom se quitó el casco y se refregó la frente.

Tom miğferini çıkardı ve alnını sildi.

Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco.

Bir kask giymeden motosiklete binmekte ısrar edersen, ateşle oynuyorsun.

En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.

Şantiyelerde, baretler her zaman takılmalıdır.

¿Se ponen tus hijos el casco siempre que montan en bicicleta?

- Çocuklarınız bisikletlerini sürerken daima kask takıyor mu?
- Çocuklarınız bisikletlerini kullanırken her zaman kask takıyorlar mı?

Siempre me pongo el casco cuando me monto en la bici.

Bisikletimi sürerken hep kask takarım.

Me pongo el casco siempre que me monto en la moto.

Motosikletimi sürerken hep kask takarım.

Tom se quitó su casco de bicicleta y lo puso en la mesa.

Tom bisiklet kaskını çıkardı ve onu masanın üzerine koydu.

Se le da a cada hombre una malla romana, casco de bronce y un escudo oval.

Her bir adama Roma zırhı, bronz miğfer ve oval Skutüm kalkanı temin ediliyor.