Translation of "Apariencia" in Turkish

Yo encuentro su apariencia atractiva.

Onun görünümünü çekici bulurum.

Su apariencia ha cambiado mucho.

O, görününüşünde çok değişti.

¿Estás feliz con tu apariencia?

Görünüşünden memnun musun?

Es una chica de apariencia normal.

O sade görünümlü bir kız.

Ella es inteligente y tiene buena apariencia.

O zeki ve iyi görünümlü.

Que no te engañe su buena apariencia.

Onun iyi görünüşüne kanmayın.

No juzgues a un hombre por su apariencia.

Bir insanı görüntüsüyle yargılama.

No juzgues a la gente por su apariencia.

İnsanları görünüşlerine göre yargılamayın.

No juzgues a una persona por su apariencia.

Birini görünüşüne göre yargılama.

No debes juzgar a un hombre por su apariencia.

Bir insanı görünüşü ile yargılamamalısın.

Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.

Bir insan her şeyden önce görünümü ile değerlendirilecektir.

No deberíamos juzgar a la gente por su apariencia.

İnsanları görünüşleriyle yargılamamalısın.

No deberías juzgar a una persona por su apariencia.

Bir insanı görünüşüyle yargılamamalısın.

Su apariencia y comportamiento me hacían avergonzar de él.

Onun görünüşü ve davranışı beni ondan utandırdı.

Su apariencia es tan extraña como su estilo de vida.

Görünüşü de hayat tarzı kadar gariptir.

La apariencia de la misma estructura de pramit es asombrosa

aynı pramit'e benzer yapının görünmesi şaşkınlık yaratıyor

No deberías juzgar a una persona sólo por su apariencia.

Bir insanı sadece görünüşü ile yargılamamalısın.

El chico se parecía vagamente a su padre en apariencia.

Oğlan görünüşte hafifçe babasına benziyordu.

Él es rico en apariencia pero no en la realidad.

O görünüşte varlıklı fakat gerçekte değildir.

Greg Gage: El pulpo es un animal bastante raro en apariencia

Greg Gage: Ahtapot inanılmaz karmaşık davranışlar sergileyen,

Pese a su apariencia, es, de hecho, una pariente lejana nuestra.

Görünüşüne rağmen... ...aslında uzaktan bir akrabamızdır.

Su apariencia ha cambiado tanto que muy probablemente no lo reconozcas.

Onun görünüşü o kadar çok değişti ki sen onu iyi tanımayabilirsin.

A las mujeres se las juzga con frecuencia por su apariencia.

Kadınlar genellikle görünüşleriyle yargılanırlar.

A juzgar por la apariencia del cielo, hará buen tiempo mañana.

Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın hava iyi olacak.

Mi profesor de física es diferente de lo que se podría intuir por su apariencia.

Fizik öğretmenim kalıbının adamı değilmiş.

No importa como lo intentemos, es imposible distinguir la buena gente de la mala por la apariencia externa.

Ne yaparsak yapalım, iyi insanları kötü insanlardan dış görünüşlerine bakarak ayırmak imkansızdır.