Translation of "Sobrevive" in Russian

Thormod, el poeta, sobrevive, no es su culpa, simplemente sobrevive.

Поэт Тормод выжил - не его вина, он просто выжил.

A ver, el niño sobrevive,

Ребёнок выживает,

Pero Thormod, Thormod el poeta sobrevive.

Но Тормод, поэт Тормод, выживает.

No es su culpa, simplemente sobrevive.

Не его вина, он просто выжил.

No es el más fuerte el que sobrevive.

Уцелевший - не обязательно самый сильный.

Esa pobre familia sobrevive gracias a los cupones de comida.

- Эта бедная семья выживает за счёт продовольственных талонов.
- Эта бедная семья живёт на продовольственные талоны.

A mediados del invierno, sobrevive durante semanas en este estado, como muerta.

К середине зимы она сможет выжить неделями в этом смертевидном состоянии.

No es la especie más fuerte la que sobrevive, ni la más inteligente, sino la que sabe responder mejor al cambio.

Выживает не самая сильная особь, не самая умная, а самая способная приспособиться к изменениям.