Translation of "Estado" in Russian

- ¿Dónde habías estado hasta ahora?
- ¿Dónde habéis estado?
- ¿Dónde habías estado?
- ¿Dónde has estado?

- Где вы были?
- Где ты был?
- Где ты была?

- He estado ocupado.
- He estado ocupada.

- Я был занят.
- Я была занята.

- ¿Dónde habías estado?
- ¿Dónde has estado?

- Где вы были?
- Где ты был?
- Где ты была?

- Habéis estado ocupados.
- Usted ha estado ocupado.
- Ustedes han estado ocupados.

Вы были заняты.

- ¿Dónde has estado? He estado en el barbero.
- ¿Dónde has estado? He estado en el peluquero.

«Где ты был?» — «У парикмахера».

- ¿Dónde he estado?
- ¿En dónde he estado?

Где я был?

- Deberías haber estado aquí.
- Deberíais haber estado aquí.
- Usted debería haber estado aquí.
- Ustedes deberían haber estado aquí.

- Тебе надо было там быть.
- Вам надо было там быть.

Si amas tu estado, no dañarás tu estado

Если вы любите свое государство, вы не будете вредить своему государству

- El Estado soy yo.
- ¡El estado soy yo!

Государство — это я!

- Usted ha estado ocupado.
- Ustedes han estado ocupados.

Вы были заняты.

- He estado aquí antes.
- Yo ya he estado aquí.
- Yo he estado aquí antes.

Я сюда уже приходил.

Amamos nuestro estado

Мы любим наше государство

Para el estado.

для государства.

Hemos estado probando.

Мы пытаемся.

He estado ocupada.

- Я был занят.
- Я была занята.

Hemos estado allí.

- Мы были там.
- Мы там были.

He estado pensando.

- Я думаю.
- Я размышляю.

He estado preparándome.

Я готовился.

He estado esperando.

- Я ждал.
- Я ожидал.

¿Has estado allí?

- Ты там был?
- Вы там были?
- Ты был там?

He estado casada.

- Я была замужем.
- Я был женат.

He estado practicando.

- Я тренировался.
- Я повторил.
- Я порепетировал.
- Я репетировал.

He estado mirando.

- Я смотрел.
- Я наблюдал.

He estado preocupada.

- Я волновался.
- Я волновалась.

He estado preguntando.

спрашивали.

- Él estaba en estado crítico.
- Estaba en estado crítico.

Он был в критическом состоянии.

- Créeme, he estado ahí.
- Créeme, yo he estado allá.

Верь мне, я был там.

- Desearía que hubieras estado ahí.
- Ojalá hubieras estado allí.

Я хотел бы, чтобы ты был там.

- He estado aquí antes.
- Yo ya he estado aquí.

- Я уже был здесь.
- Я уже была здесь.

- Tom me ha estado espiando.
- Tom ha estado espiándome.

Том за мной шпионит.

- Ya has estado en Berlín.
- Ya han estado en Berlín.
- Ya ha estado en Berlín.

- Вы уже были в Берлине.
- Ты уже был в Берлине.

- He estado allí dos veces.
- He estado allá dos veces.
- He estado ahí dos veces.

- Я был там дважды.
- Я была там дважды.

- ¿Habéis estado enamoradas alguna vez?
- ¿Habéis estado alguna vez enamorados?
- ¿Has estado alguna vez enamorado?

- Вы когда-нибудь были влюблены?
- Ты когда-нибудь был влюблён?
- Ты когда-нибудь была влюблена?

- Ojalá hubiera estado allí contigo.
- Ojalá hubiera estado ahí contigo.

- Хотел бы я быть там с тобой.
- Хотела бы я быть там с тобой.

- Mantenga un estado mental saludable.
- Mantén un estado mental saludable.

Поддерживайте здоровое состояние психики.

- Mi estado civil es divorciado.
- Mi estado civil es separado.

Моё семейное положение — разведён.

En el que has estado, y tus hijos han estado,

что вы были, и ваши дети были,

- ¿Has estado alguna vez en Tokio?
- ¿Habéis estado alguna vez en Tokio?
- ¿Usted ya ha estado en Tokio?
- ¿Han estado alguna vez en Tokio?

- Ты был когда-нить в Токио?
- Ты бывал в Токио?
- Вы бывали в Токио?
- Ты когда-нибудь был в Токио?
- Вы когда-нибудь были в Токио?

Él habría estado feliz.

Он был бы счастлив.

Jefes de estado, plomeros.

главами государств и сантехниками.

Si han estado ahí,

Если вы уже были там

La he estado mirando

Я наблюдала за вами,

O es un estado

или это состояние

Adivina dónde he estado.

- Угадай, где я был?
- Угадай, где я была?

Ella ha estado loca.

Она свихнулась.

Su estado empeoró ayer.

Её состояние вчера ухудшилось.

Él ha estado ocupado.

Он всегда занят.

Tom ha estado ocupado.

Том был занят.

Nunca he estado mejor.

Мне никогда не было лучше.

Dime dónde has estado.

- Скажите мне, где вы были.
- Скажи мне, где ты был.
- Скажи мне, где ты была.

No has estado escuchando.

- Вы не слушали.
- Ты не слушал.

He estado aquí antes.

Я был здесь раньше.

Hemos estado ahí antes.

Мы бывали там раньше.

Hemos estado aquí antes.

Мы здесь уже были.

He estado allí antes.

- Я был там раньше.
- Я была там раньше.

Has estado ocupada, ¿no?

- Ты был занят, не так ли?
- Ты была занята, не так ли?
- Вы были заняты, не так ли?

¿Has estado en Australia?

Ты был в Австралии?

¿Has estado ahí antes?

Бывал ли ты там раньше?

Hemos estado en París.

Мы были в Париже.

¿Cómo has estado últimamente?

Как ты в последнее время?

He estado en Canadá.

Я бывал в Канаде.

Os he estado buscando.

- Я вас искал.
- Я вас искала.

He estado en París.

- Я был в Париже.
- Я была в Париже.

He estado en Boston.

Я бывал в Бостоне.

¿Dónde has estado ayer?

- Где ты вчера был?
- Где вы вчера были?
- Где вчера была?
- Где вчера был?
- Где вчера были?
- Где ты вчера была?

He estado en Kioto.

Я бывал в Киото.

Nadie ha estado aquí.

Здесь никого не было.

He estado escribiendo cartas.

- Я писал письмо.
- Я писала письмо.

Nunca he estado enamorado.

Я никогда не был влюблён.

Nunca he estado enamorada.

Я никогда не была влюблена.

He estado en Australia.

Я был в Австралии.

Hoy he estado ocupado.

Сегодня я был занят.

El Estado soy yo.

Государство — это я!

Nunca he estado allí.

Я сам никогда там не бывал.

Ya he estado allí.

Я уже там была.

¿Has estado aquí anteriormente?

Ты бывал здесь прежде?

¿Has estado aquí antes?

- Ты здесь раньше бывал?
- Ты здесь уже бывал?

¿Dónde has estado, Tom?

Где ты был, Том?

He estado bastante ocupado.

Я был изрядно занят.