Translation of "Resbaló" in Russian

Tom se resbaló.

Том поскользнулся.

Tom resbaló y se cayó.

Том поскользнулся и упал.

Resbaló y casi se cae.

Он поскользнулся и чуть не упал.

Él se resbaló en el hielo.

Он поскользнулся на льду.

Él se resbaló mientras cruzaba la calle.

Он поскользнулся, переходя дорогу.

Llevaba tacones muy altos y se resbaló.

Она была на очень высоких каблуках и поскользнулась.

Tom se resbaló con una cáscara de plátano.

- Том поскользнулся на банановой шкурке.
- Том поскользнулся на банановой кожуре.

"¿Practicando el lanzamiento de espada?" "Sólo se me resbaló de las manos."

«Практикуешь метание меча?» — «Он просто выскользнул у меня из рук».

Roger se resbaló en el hielo y se hizo daño en la pierna.

- Роджер поскользнулся на льду и ушиб ногу.
- Роджер поскользнулся на льду и повредил ногу.
- Роджер поскользнувшись, упал на лёд и повредил ногу.

- Él se resbaló en una cáscara de plátano.
- Él tropezó en una cáscara de plátano.

- Он поскользнулся на банановой кожуре.
- Он поскользнулся на банановой шкурке.

Un hilo de sudor helado resbaló por su columna vertebral. Tenía fiebre. Se sintió flotando en círculos concéntricos dentro de un estanque de gelatina.

Струйка ледяного пота стекала вдоль позвоночника. У него был жар, и ему казалось, будто он плавает по кругу в каком-то студенистом болоте.