Examples of using "Religión" in a sentence and their russian translations:
образованная религия
- Какую религию вы исповедуете?
- Какую религию ты исповедуешь?
- Мне религия не позволяет.
- Это противоречит моей религии.
Религия опасна.
политики, использующие религию
Я даже не говорю наша религия
Я не верю в религию.
Зарабатывание денег — его религия.
Чистая математика - это религия.
Все религии запрещают убийство.
Они хотят поговорить о религии.
- Не говорите со мной о религии.
- Не говори со мной о религии.
- Не разговаривайте со мной о религии.
- Не разговаривай со мной о религии.
Поселенцы обратились в христианство.
- Атеизм — это не религия.
- Атеизм не религия.
Я не знаю, какой он веры.
Зачем нужна религия?
религия, физические недостатки, сексуальная ориентация,
- Религия - опиум для народа.
- Религия есть опиум народа.
Рабы находят власть в религии.
Это религиозный телеканал.
Они боролись за свободу вероисповедания.
- Мы должны отделять политику от религии.
- Мы должны разделять политику и религию.
как если бы он был построен в соответствии с языческой религией
наша религия не является источником Корана
Некоторые люди не верят ни в какую религию.
Меня не интересует, какой Вы религии.
Наука в конце концов отделилась от религии.
- Какая разница между религией и философией?
- В чем разница между религией и философией?
В этой стране нет свободы вероисповедания.
Это смесь культуры, языка и религии.
- Ты веришь в какую-нибудь религию?
- Вы верите в какую-нибудь религию?
Надо отделять политику от религии.
религиозных, политических и прочих.
Но разве толерантность к исламу не была религией?
к сожалению, кто-то нарушает религию, о которой мы говорим
ты сломал свою религию наконец, не нужно ничего делать
Японцы не слишком-то набожны.
Суеверие — это религия слабых духом.
Стоит просто снять с человека ярлыки вероисповедания и национальности —
три бумагоделателя изменяют взятке, используя религию
Существуют ли религии, не разрешающие донорство органов?
Религия — ключевой элемент исламской цивилизации.
Ничто так не губительно для религии, как безразличие.
Человек без религии - словно рыба без велосипеда.
Если бы ты родился на Ближнем Востоке, какую бы религию ты исповедовал?
Эта компания нанимает людей, невзирая на расу, религию или национальность.
Политика и религия плохо сочетаются.
Мекка — священный город мусульман.
Общество без религии, как судно без компаса.
Как говорится, если вы можете продать религии вы можете продать что угодно.
никогда не говорить о сексе, политике или религии за ужином.
В некоторых случаях религия заводит многих африканцев невероятно далеко:
Наука объясняет множество вещей, которые религия не могла объяснить никогда.
Моя страна — весь мир, моя религия — творить добро.
Религия сыграла очень важную роль в разработке различных существующих календарей.
Так как ни одна из существующих религий ему не подходила, он решил основать свою собственную.
У Тома куча книг о религии, но он их никогда не читал.
- С религией или без, хорошие люди могут вести себя хорошо, а плохие - делать зло; но для того, чтобы хорошие люди стали делать зло, нужна религия.
- С религией или без неё, добрые люди могут творить добро, а злые - творить зло; но для того, чтобы добрые люди начали творить зло, нужна религия.
Бред одного человека называется сумасшествием. Бред тысяч людей называется религией.
Армения - это первая христианская страна в мире, принявшая официально христианство в 301 году.
и все возможности были созданы для того, чтобы не было неуважения к христианской религии.
Это не очень похоже на структуру христианской религии с точки зрения структуры и архитектуры.
Религия – это дочь Надежды и Страха, объясняющая Невежеству природу Непознаваемого.
Армения была первым государством в мире, принявшим христианство как религию в 301 году н. э.
Смотри, это не религия красоты и терпимости, о которой они говорили годами.
Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.
Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, имеют право без всяких ограничений по признаку расы, национальности или религии вступать в брак и основывать свою семью. Они пользуются одинаковыми правами в отношении вступления в брак, во время состояния в браке и во время его расторжения.
Просто поразительно, что иранцы, которым ислам навязали арабы, завоевав их, стали его самыми ярыми последователями — до такой степени, что стали преследовать последователей зороастризма, хотя это религия их собственных предков. Похоже на стокгольмский синдром в масштабе целого народа.
Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.
Кто я? Кто я такой, чтобы считать, что мой стиль ведения дел единственно верный? Кто я такой, чтобы считать цвет своей кожи единственно достойным? Кто я такой, чтобы считать место, где я родился, единственно хорошим? Кто я такой, чтобы считать свой акцент единственно правильным? Кто я такой, чтобы считать, что лишь моя религия истинна? Кто я? Кто ты? Ты пылинка от песчинки.