Translation of "Raramente" in Russian

Raramente lo veo.

Я редко это вижу.

Un asesino raramente visto

Редко встречающаяся хищница...

Este reloj raramente suena.

Эти часы редко звонят.

Tom raramente comete errores.

Том редко совершает ошибки.

Raramente vista, mucho menos filmada,

Встретить их редко, не говоря уже о том, чтобы снять на камеру.

Con algo que ven muy raramente:

с теми, кого они почти никогда не видели, —

Raramente vi un bailador tan agraciado.

- Нечасто мне приходилось встречать такого грациозного танцора.
- Нечасто мне приходилось встречать такую грациозную танцовщицу.

Raramente va él a la iglesia.

Он редко ходит в церковь.

Raramente usa palabras eslovenas en el colegio

Он редко использует слова на словенском в детском саду,

Raramente el capitán es el mejor jugador.

Редко когда капитан — это лучший игрок.

Nunca miento... Nunca, o al menos muy raramente.

Я никогда не лгу... никогда или, по крайней мере, редко.

Una nueva tecnología nos permite revelar criaturas raramente vistas

...новые технологии... ...позволяют увидеть редких животных...

Esta araña muy raramente muerde a los seres humanos.

Этот паук очень редко кусает людей.

Un perro raramente muerde, a menos que esté siendo atacado.

Собака редко кусает, не будучи атакованной.