Translation of "Colegio" in Italian

- Deberías ir al colegio.
- Deberíais ir al colegio.

- Dovresti andare a scuola.
- Dovreste andare a scuola.
- Dovrebbe andare a scuola.
- Tu dovresti andare a scuola.
- Voi dovreste andare a scuola.
- Lei dovrebbe andare a scuola.

Voy al colegio.

- Vado nella scuola.
- Io vado nella scuola.

- Tom detesta ir al colegio.
- Tom odia ir al colegio.

Tom odia andare a scuola.

Siempre camino al colegio.

- Vado sempre a piedi a scuola.
- Io vado sempre a piedi a scuola.

¿Cómo vas al colegio?

- Come va a scuola?
- Come vai a scuola?
- Come andate a scuola?

Él faltó al colegio.

- Era assente da scuola.
- Lui era assente da scuola.

¡El colegio es fantástico!

La scuola è fantastica!

El colegio es aburrido.

La scuola è noiosa.

¿Cómo va al colegio?

- Come ci va a scuola?
- Come va a scuola?
- Lui come va a scuola?
- Lui come ci va a scuola?

¿Fuiste al colegio hoy?

- Sei andato a scuola oggi?
- Tu sei andato a scuola oggi?
- Sei andata a scuola oggi?
- Tu sei andata a scuola oggi?
- È andata a scuola oggi?
- Lei è andata a scuola oggi?
- È andato a scuola oggi?
- Lei è andato a scuola oggi?
- Siete andati a scuola oggi?
- Voi siete andati a scuola oggi?
- Siete andate a scuola oggi?
- Voi siete andate a scuola oggi?

Deberías ir al colegio.

Dovresti andare a scuola.

- Generalmente vamos al colegio a pie.
- Normalmente, vamos andando al colegio.

Normalmente andiamo a scuola a piedi.

Prometimos juntarnos en el colegio.

- Ci siamo promessi di incontrarci a scuola.
- Noi ci siamo promessi di incontrarci a scuola.
- Ci siamo promesse di incontrarci a scuola.
- Noi ci siamo promesse di incontrarci a scuola.

Fuimos al colegio en bus.

- Siamo andati a scuola in autobus.
- Noi siamo andati a scuola in autobus.
- Siamo andate a scuola in autobus.
- Noi siamo andate a scuola in autobus.

Tom detesta ir al colegio.

Tom odia andare a scuola.

Debería estar en el colegio.

Dovrei essere a scuola.

Voy al colegio a pie.

- Vado a scuola a piedi.
- Io vado a scuola a piedi.

Voy a dejar el colegio.

- Sto per lasciare la scuola.
- Sto per abbandonare la scuola.

Yo estaba en el colegio.

- Ero a scuola.
- Io ero a scuola.

Ahora estoy en el colegio.

- Sono a scuola ora.
- Io sono a scuola ora.
- Sono a scuola adesso.
- Io sono a scuola adesso.

Tom está en el colegio.

Tom è a scuola.

John faltó ayer al colegio.

John era assente da scuola ieri.

Enseñan chino en ese colegio.

Insegnano il cinese in quella scuola.

¿Vas al colegio en autobús?

- Vai a scuola in autobus?
- Andate a scuola in autobus?

Mi hija fue al colegio.

Mia figlia è andata a scuola.

¿Los niños van al colegio?

I bambini vanno a scuola?

Mayuko va al colegio en bici.

Mayuko va a scuola in bici.

No tienes que faltar al colegio.

Non devi assentarti da scuola.

Él estaba yendo hacia el colegio.

Stava andando a scuola.

Su hijo fue expulsado del colegio.

- Suo figlio è stato espulso da scuola.
- Suo figlio venne espulso dalla scuola.
- Suo figlio è stato espulso dalla scuola.
- Suo figlio venne espulso da scuola.
- Suo figlio fu espulso da scuola.
- Suo figlio fu espulso dalla scuola.

Subí mis notas en el colegio.

I miei voti a scuola sono migliorati.

Solía ir al colegio con él.

- Una volta andavo a scuola con lui.
- Una volta io andavo a scuola con lui.

No voy al colegio en bus.

- Non vado a scuola in autobus.
- Io non vado a scuola in autobus.

El hospital queda junto al colegio.

L'ospedale è vicino alla scuola.

Recibí una llamada del colegio hoy.

- Ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Io ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

¡Los almuerzos del colegio son asquerosos!

I pranzi scolastici sono disgustosi!

Los domingos no voy al colegio.

- Non vado a scuola la domenica.
- Io non vado a scuola la domenica.

Ella casi llegó tarde al colegio.

- Era quasi in ritardo per la scuola.
- Lei era quasi in ritardo per la scuola.

Este colegio se fundó en 1970.

Questa scuola fu fondata nel 1970.

¿Cuántos estudiantes hay en tu colegio?

- Quanti studenti ci sono nella tua scuola?
- Quanti studenti ci sono nella sua scuola?
- Quanti studenti ci sono nella vostra scuola?

Suelo ir al colegio en autobús.

- Di solito vado a scuola in autobus.
- Di solito io vado a scuola in autobus.
- Solitamente vado a scuola in autobus.
- Solitamente io vado a scuola in autobus.
- Io solitamente vado a scuola in autobus.
- Io di solito vado a scuola in autobus.

Me acaban de expulsar del colegio.

- Sono appena stato cacciato via da scuola.
- Io sono appena stato cacciato via da scuola.
- Sono appena stata cacciata via da scuola.
- Io sono appena stata cacciata via da scuola.

Jim va al colegio en bus.

Jim va a scuola in autobus.

Ken va al colegio en autobús.

Ken va a scuola in autobus.

Este colegio fue fundado en 1650.

Questa scuola è stata fondata nel 1650.

Generalmente vamos al colegio a pie.

Normalmente andiamo a scuola a piedi.

Es hora de ir al colegio.

È ora di andare a scuola.

- Acabo de volver de la escuela.
- Acabo de llegar del colegio.
- Acabo de volver del colegio.

Sono appena tornato da scuola.

- Cuando era joven, me iba al colegio caminando.
- Cuando era joven, me iba caminando al colegio.

Andavo a scuola a piedi quando ero giovane.

Raramente usa palabras eslovenas en el colegio

Usa raramente parole in slovacco all'asilo,

Especialmente en mis primeros años de colegio.

soprattutto nei primi anni di scuola.

Al dejar el colegio, fue para África.

- Lasciando la scuola, è andato in Africa.
- Lasciando la scuola, andò in Africa.

¿Tu colegio está lejos de tu casa?

- La tua scuola è lontana da casa tua?
- La sua scuola è lontana da casa sua?
- La vostra scuola è lontana da casa vostra?

Casi es hora de ir al colegio.

È quasi ora di andare a scuola.

Brian se fue al colegio con Kate.

- Brian è andato a scuola con Kate.
- Brian andò a scuola con Kate.

Ella dejó el colegio hace dos años.

- Ha lasciato la scuola due anni fa.
- Lei ha lasciato la scuola due anni fa.

Dile que no llegue tarde al colegio.

- Digli di non essere in ritardo per la scuola.
- Ditegli di non essere in ritardo per la scuola.
- Gli dica di non essere in ritardo per la scuola.

Yo soy un estudiante de este colegio.

- Sono uno studente di questa scuola.
- Sono una studentessa di questa scuola.
- Io sono uno studente di questa scuola.
- Io sono una studentessa di questa scuola.

¿Por qué siempre llegas tarde al colegio?

- Perché sei sempre in ritardo per la scuola?
- Perché è sempre in ritardo per la scuola?
- Perché siete sempre in ritardo per la scuola?

¿Puedes recoger a los niños del colegio?

- Puoi andare a prendere i bambini a scuola?
- Può andare a prendere i bambini a scuola?
- Potete andare a prendere i bambini a scuola?

Se me olvidó dónde queda mi colegio.

- Ho dimenticato dov'è la mia scuola.
- Ho scordato dov'è la mia scuola.

Él no aprendió nada en el colegio.

- Non ha imparato niente a scuola.
- Non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato niente a scuola.

El colegio empieza a las 8:40.

La scuola comincia alle otto e quaranta.

Pensé que Tom estaba en el colegio.

- Pensavo che Tom fosse a scuola.
- Io pensavo che Tom fosse a scuola.

Tom quiere ser popular en el colegio.

Tom vuole essere popolare a scuola.

El mes pasado no fui al colegio.

- Non sono andato a scuola il mese scorso.
- Io non sono andato a scuola il mese scorso.
- Non sono andata a scuola il mese scorso.
- Io non sono andata a scuola il mese scorso.

Él cambió de colegio el año pasado.

Ha cambiato scuola l'anno scorso.

Los alumnos se reunieron frente al colegio.

Gli alunni si radunarono davanti alla scuola.

Se va al colegio a las siete.

Esce per andare a scuola alle sette.

Masako normalmente va al colegio a pie.

- Masako solitamente va a scuola a piedi.
- Masako di solito va a scuola a piedi.

Tenemos que vestir uniformes en el colegio.

- Dobbiamo indossare l'uniforma scolastica a scuola.
- Noi dobbiamo indossare l'uniforma scolastica a scuola.
- Dobbiamo indossare delle uniformi scolastiche a scuola.
- Noi dobbiamo indossare delle uniformi scolastiche a scuola.

Él comúnmente va al colegio en bus.

Lui di solito va a scuola con il bus.

- Fui al colegio.
- Fui a la escuela.

- Sono andato a scuola.
- Io sono andato a scuola.
- Sono andata a scuola.
- Io sono andata a scuola.

El colegio empieza el ocho de abril.

La scuola comincia l'otto aprile.

A veces Jane va corriendo al colegio.

Jane a volte va a scuola di corsa.

El lunes pasado no fui al colegio.

Lunedì scorso non sono andato a scuola.

Ella siempre va al colegio a pie.

- Lei va sempre a piedi a scuola.
- Va sempre a piedi a scuola.

Tom llega tarde al colegio bastante seguido.

Tom è piuttosto spesso in ritardo per la scuola.

Tom no va al colegio en autobús.

Tom non va a scuola in autobus.

Tom no va a un colegio bueno.

Tom non va in una buona scuola.

Tom ha cambiado mucho desde el colegio.

Tom è cambiato molto dalle superiori.

Tom se puso su uniforme del colegio.

- Tom si è messo l'uniforme scolastica.
- Tom si mise l'uniforme scolastica.

- Fui al colegio con Tom.
- Fui al mismo colegio que Tom.
- Fui a la escuela con Tom.

- Sono andato a scuola con Tom.
- Io sono andato a scuola con Tom.
- Sono andata a scuola con Tom.
- Io sono andata a scuola con Tom.
- Andai a scuola con Tom.
- Io andai a scuola con Tom.

Nunca tuvieron la oportunidad de ir al colegio,

Non hanno mai avuto accesso all'istruzione,

Es hora de que te vayas al colegio.

È ora che tu vada a scuola.

El colegio está a dos kilómetros hacia adelante.

La scuola è a due chilometri di distanza.

Cuidaba de los conejos cuando iba al colegio.

- Mi occupavo dei conigli quando ero a scuola.
- Io mi occupavo dei conigli quando ero a scuola.

Tom se encontró con Mary camino del colegio.

- Tom ha incontrato Mary mentre stava andando a scuola.
- Tom incontrò Mary mentre stava andando a scuola.