Translation of "Colegio" in Arabic

Volví del colegio.

عدت من المدرسة.

- Tom detesta ir al colegio.
- Tom odia ir al colegio.

توم يكره الذهاب إلى المدرسة

Siempre camino al colegio.

أمشي إلى المدرسة دائماً.

¿Te gusta el colegio?

هل أعجبتك الجامعة؟

¿Fuiste al colegio hoy?

أذهبت إلى المدرسة اليوم؟

Tom detesta ir al colegio.

توم يكره الذهاب إلى المدرسة

Voy al colegio a pie.

أمشي إلى المدرسة.

Voy al colegio en autobús.

أحضر إلى المدرس بالحافلة.

Voy a dejar el colegio.

- سأترك المدرسة.
- سأغادر المدرسة.

¿Vas al colegio en autobús?

- هل تذهب إلى المدرسة بالباص؟
- أتذهب إلى المدرسة بالحافلة؟

Su hijo fue expulsado del colegio.

فُصِل ابنه من المدرسة.

Mayuko va al colegio en bici.

تذهب مايوكو إلى المدرسة على الدراجة.

Ella casi llegó tarde al colegio.

كادت أن تتأخر عن المدرسة.

Ese es un colegio para niñitas.

هذه مردسة للبنات الصغار.

Raramente usa palabras eslovenas en el colegio

هو نادرا ما يستخدم كلمات سلوفينية في رياض الأطفال.

Especialmente en mis primeros años de colegio.

خاصة في السنوات الدراسية الأولى.

¿Tu colegio está lejos de tu casa?

هل المدرسة بعيدة عن منزلك؟

Brian se fue al colegio con Kate.

- ذهب براين مع كيت إلى المدرسة.
- ذهب براين إلى المدرسة مع كيت.
- براين ذهب إلى المدرسة مع كيت.

Yo soy un estudiante de este colegio.

أنا طالب في هذه المدرسة.

El mes pasado no fui al colegio.

- لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت.
- لم أذهب إلى المدرسة الشهر الماضي.

Nunca tuvieron la oportunidad de ir al colegio,

لم تتح لهن الفرصة أبدًا للذهاب إلى المدرسة،

Yo me acuerdo de que cuando empecé el colegio

أتذكر عندما بدأتُ المدرسة

Nos asociamos con el colegio comunitario de la localidad,

كوّنا شراكةً مع الجامعة المحلية،

No la he visto a menudo por el colegio.

لم أرها كثيرًا في المدرسة.

Ya había sonado la campana cuando llegué al colegio.

عند وصولي للمدرسة كان الجرس رن.

Ella está exactamente igual a cuando iba al colegio.

تبدوا تماما كما كانت في أيام المدرسة.

- Ella va al colegio a pie.
- Va a la escuela caminando.
- Va caminando a la escuela.
- Va al colegio a pie.

هي تذهبُ إلى المدرسة مشياً على الأقدام.

¿Por qué nuestros hijos a veces fracasan en el colegio?

لماذا في بعض الاحيان اولادنا يفشلون في المدرسة؟

El colegio convocó a mis padres a una breve charla

استدعت المدرسة والداي لمناقشة صغيرة،

Y enviábamos un correo a otro colegio en EE. UU.

ونرسل بريدًا إلكترونيًا إلى مدرسة أخرى في أمريكا

Y enviarnos a mis hermanos y a mí al colegio.

وإرسالي أنا وإخوتي إلى المدرسة.

Mi nombre es conocido por todo el mundo en mi colegio.

اسمي معروف لدى الجميع في مدرستي.

Solíamos quedarnos después del colegio con el Sr. Wey para hacerle preguntas.

اعتدنا أن نبقى بعد المدرسة مع المعلم واي نسأله أسئلة

Y parte de mi deber tras el colegio o durante las vacaciones

وكان جزء من واجبي بعد ساعات الدوام المدرسي أو أثناء الإجازة

Tal vez ni siquiera recuerden el día en que se graduaron del colegio.

وقد لا تتذكّر حتّى اليوم الذي تخرّجت فيه من المدرسة الثانويّة.

"Ayer, espacio en blanco, a la escuela", con la imagen de un colegio.

مثلاً، البارحة ------ إلى المدرسة مع صورة مدرسة.

- Me la encontré de camino a la escuela.
- Me la encontré de camino al colegio.

قابلتها في طريقي إلى المدرسة.

- ¿Qué tal ha ido hoy en el colegio?
- ¿Cómo te fue en la escuela hoy?

كيفَ كانت المدرسة اليوم؟

- El colegio empieza a las 8 y media.
- La escuela empieza a las ocho y media.

تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.