Translation of "Colegio" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Colegio" in a sentence and their polish translations:

Voy al colegio.

Idę do szkoły.

Siempre camino al colegio.

Zawsze chodzę do szkoły.

¡El colegio es fantástico!

Szkoła jest fantastyczna!

El colegio es aburrido.

Szkoła jest nudna.

El colegio me aburre.

- Szkoła mnie nudzi.
- Nudzę się w szkole.

Debería ir al colegio.

Powinienem iść do szkoły.

¿Tienen almuerzo en el colegio?

Czy macie w szkole obiady?

Tom detesta ir al colegio.

Tom nie znosi chodzenia do szkoły.

Voy al colegio a pie.

Chodzę do szkoły piechotą.

Voy a dejar el colegio.

Zamierzam opuścić szkołę.

Yo estaba en el colegio.

- Byłem w szkole.
- Byłam w szkole.

Fuimos al colegio en bus.

Pojecaliśmy do szkoły autobusem.

Llegó justo tiempo al colegio.

Do szkoły przyszedł punktualnie.

Normalmente camino hacia el colegio.

Zwykle chodzę do szkoły piechotą.

Ayer, llegó tarde al colegio.

Wczoraj spóźnił się do szkoły.

¿Vas al colegio en autobús?

Czy jeździsz do szkoły autobusem?

Me gusta ir al colegio.

Chciałbym iść do szkoły.

Me aburro en el colegio.

Nudzę się w szkole.

¿Los niños van al colegio?

Czy dzieci chodzą do szkoły?

Ellos acaban de llegar del colegio.

Właśnie wrócili ze szkoły.

Solía ir al colegio con él.

Chodziłem z nim do szkoły.

Es hora de ir al colegio.

Czas iść do szkoły.

No voy al colegio en bus.

Nie jeżdżę do szkoły autobusem.

Él fue al colegio en coche.

Pojechał do szkoły samochodem.

Ken va al colegio en autobús.

Ken dojeżdża autobusem do szkoły.

Voy al mismo colegio que Kenji.

Chodzę z Kenjim do tej samej szkoły.

Jim va al colegio en bus.

Jim jeździ do szkoły autobusem.

Yo juego tenis después del colegio.

Po szkole gram w tenisa.

Este colegio fue fundado en 1650.

Ta szkoła została założona w roku 1650.

¿Se enseña francés en tu colegio?

Czy w twojej szkole uczą języka francuskiego?

Especialmente en mis primeros años de colegio.

Zwłaszcza w pierwszych latach szkoły

¿Tu colegio está lejos de tu casa?

Czy szkoła jest daleko od domu?

Brian se fue al colegio con Kate.

Brian poszedł do szkoły z Kate.

Ella siempre va al colegio a pie.

Ona zawsze chodzi do szkoły piechotą.

Ella dejó el colegio hace dos años.

Ona opuściła szkołę dwa lata temu.

¿Por qué siempre llegas tarde al colegio?

Dlaczego zawsze spóźniasz się do szkoły?

Suelo jugar al tenis después del colegio.

Często gram po szkole w tenisa.

¿Por qué no fuiste al colegio hoy?

Dlaczego nieposzedłeś dzisiaj do szkoły?

Corre rápido, o llegarás tarde al colegio.

Pośpiesz się albo spóźnisz się do szkoły.

Masako normalmente va al colegio a pie.

Masako zwykle chodzi do szkoły.

Ella quiere ser popular en el colegio.

Chce być lubiana w szkole.

Puedes traer tu propio almuerzo al colegio.

Możesz wziąć własne jedzenie do szkoły.

Tom va al mismo colegio que yo.

Tom chodzi do tej samej szkoły co ja.

A veces Jane va corriendo al colegio.

Czasami Jane biegnie do szkoły.

Conozco a varios estudiantes de este colegio.

Znam różnych uczniów tej szkoły.

No vuelvas a llegar tarde al colegio.

Nie spóźnij się znowu do szkoły.

El lunes pasado no fui al colegio.

W ostatni poniedziałek nie poszedłem do szkoły.

Tom ha cambiado mucho desde el colegio.

Tom bardzo się zmienił od czasów szkoły średniej.

Tom se puso su uniforme del colegio.

Tom przebrał się w szkolny mundurek.

Nunca tuvieron la oportunidad de ir al colegio,

Nie miały możliwości chodzenia do szkoły,

¿A qué distancia está tu colegio de aquí?

Jak daleko jest stąd do twojej szkoły?

Es hora de que te vayas al colegio.

Czas byś poszedł do szkoły.

Él va a menudo a pie al colegio.

On często chodzi do szkoły piechotą.

No llegué a tiempo al colegio esta mañana.

Tego poranka nie byłem w szkole na czas.

Son casi las siete. Debemos ir al colegio.

Jest prawie siódma. Musimy iść do szkoły.

- Este es mi colegio.
- Esta es mi escuela.

To moja szkoła.

El estacionamiento detrás del colegio está casi vacío.

Parking na tyłach szkoły jest prawie pusty.

Nuestro colegio abandonó los uniformes el año pasado.

W naszej szkole wycofano mundurki w zeszłym roku.

¿Sabes por qué no estaba en el colegio?

Czy wiesz dlaczego nie było go w szkole?

Se le perdió su lápiz en el colegio.

Ona zgubiła swój ołówek w szkole.

Tom no tiene que ir al colegio mañana.

Tom nie musi iść jutro do szkoły.

En nuestro colegio hay más chicas que chicos.

W naszej szkole jest więcej dziewczynek niż chłopców.

El colegio tiene un excelente cuerpo de profesores.

Szkoła ma znakomite grono pedagogiczne.

Él estuvo ausente en el colegio por una semana.

Nie było go w szkole przez tydzień.

Ella a menudo llega tarde al colegio los lunes.

W poniedziałki ona się często spóźnia do szkoły.

Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.

Chodzenie do szkoły w czasie szczytu jest męczące i nieprzyjemne.

Me encontré con él justo cuando iba saliendo del colegio.

Spotkałem go jak wychodził ze szkoły.

Él tuvo un accidente de tráfico de camino al colegio.

Miał wypadek po drodze do szkoły.

El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación.

Szkoła znajduje się w odległości pięciu minut marszu od dworca.

- Hay que ir al colegio.
- Hay que ir a la escuela.

Trzeba chodzić do szkoły.

- Voy al colegio a pie.
- Voy a la escuela a pie.

Chodzę do szkoły piechotą.

- ¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?
- ¿Cuántos estudiantes hay en tu colegio?

Ilu jest uczniów w twojej szkole?

- La escuela fue fundada en 1650.
- Este colegio fue fundado en 1650.

Ta szkoła została założona w roku 1650.

Estaba muy enfadada y fue a hablar con el director del colegio.

Była bardzo zła i poszła porozmawiać z dyrektorem szkoły.

- Nuestro colegio está en esta villa.
- Nuestra escuela está en este pueblo.

Nasza szkoła jest w tej wsi.

- ¿Cómo te va en el colegio?
- ¿Cómo te va en la escuela?

Jak tam szkoła?

- Es hora de ir al colegio.
- Es hora de irse a la escuela.

Czas iść do szkoły.

- No voy a la escuela en domingo.
- Los domingos no voy al colegio.

Nie chodzę do szkoły w niedziele.

- Él llega tarde a la escuela a menudo.
- A menudo llega tarde al colegio.

On często się spóźnia do szkoły.

En una mañana lluviosa, salió de casa temprano para llegar a tiempo al colegio.

W deszczowy poranek wcześnie wyszedł z domu, żeby dotrzeć do szkoły na czas.

Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos.

Wszyscy nauczyciela angielskiego w szkole mojego syna, to rodzimi użytkownicy.

- Apúrate. Vas a llegar tarde a la escuela.
- Apresúrate. Vas a llegar tarde al colegio.

Pośpiesz się. Spóźnisz się do szkoły.

- ¿Qué tal ha ido hoy en el colegio?
- ¿Cómo te fue en la escuela hoy?

Jak było dzisiaj w szkole?

- El colegio empieza a las 8 y media.
- La escuela empieza a las ocho y media.

Szkoła zaczyna się o ósmej trzydzieści.

- En mi colegio aprendo el español de España, pero me gustaría mucho más aprender el de América Latina.
- En mi colegio aprendo el español de España, pero me gustaría mucho más aprender el de Latinoamérica.

W liceum uczę się hiszpańskiego w wersji z Hiszpanii, a wolałbym wersję latynoamerykańską.

- Yo voy a la escuela andando.
- Voy al colegio a pie.
- Voy a la escuela a pie.

Chodzę do szkoły pieszo.

- Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.
- Nuestro colegio está en el centro de la ciudad.

Nasza szkoła znajduje się w centrum miasta.

Salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto.

Wychodzę z domu o ósmej piętnaście i przychodzę do szkoły o ósmej czterdzieści pięć.

- Él estuvo ausente en el colegio por una semana.
- Él no estuvo presente en la escuela durante una semana.

Nie było go w szkole przez tydzień.

- Como él era pobre, tuvo que dejar la escuela.
- Como él era pobre, se vio obligado a abandonar el colegio.

Był bardzo biedny, więc musiał rzucić szkołę.