Translation of "Peleas" in Russian

Tatoeba: Donde las peleas de almohadas no se pueden ni comparar con las peleas de oraciones.

Tatoeba: место, где битвы на подушках даже близко не сопоставимы с битвами за предложения.

Como las peleas y la falta de apoyo,

скандалы, неумение оказывать поддержку,

A Tom le gustan las peleas de gallos.

Том любит петушиные бои.

Nuestra amistad es más grande que nuestras peleas.

Наша дружба сильнее, чем наши распри.

Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países.

Петушиные бои запрещены во многих странах.

Las peleas de gallos son ilegales en muchos países.

Петушиные бои незаконны во многих странах.

Justo cuando yo quiero paz tú te peleas conmigo.

Именно тогда, когда я хочу мира, ты со мной ссоришься.

Tatoeba: ¿has oído hablar alguna vez de las peleas de oraciones? Sí, eso es lo que hacemos para divertirnos.

Татоэба: Когда-нибудь слышали о боях предложений? Да, вот что мы делаем для удовольствия.

Por la noche cayó una considerable capa de nieve. A la mañana siguiente aparecieron por las calles abuelas con nietos montados en trineos, y al mediodía, después de clase, estallaron en el parque las peleas de bolas de nieve.

Ночью шёл сильный снег. На следующее утро на улицах появились бабушки со своими внуками на санках, а во второй половине дня после школы начались игры в снежки в парке.