Translation of "Países" in German

0.008 sec.

Examples of using "Países" in a sentence and their german translations:

- ¿Qué países has visitado?
- ¿Qué países han visitado ustedes?

- Welche Länder hast du besucht?
- Welche Länder habt ihr besucht?
- Welche Länder haben Sie besucht?

Los países grandes no deberían abusar de los países pequeños.

Die großen Länder sollten sich nicht in die Angelegenheiten der kleineren einmischen.

- ¿Cuántos países empiezan con la letra Y?
- ¿Cuántos países empiezan por la letra Y?
- ¿Cuántos países empiezan con Y?
- ¿Cuántos países empiezan por Y?

Wie viel Länder beginnen mit dem Buchstabe Y?

Como países miembros igualitarios,

gleichberechtigte Mitgliedsstaaten,

Y los países europeos

Die europäischen Länder...

Venimos de diferentes países.

Wir kommen aus unterschiedlichen Ländern.

¿Qué países has visitado?

Welche Länder hast du besucht?

- Ambos países acordaron un tratado.
- Los dos países acordaron un tratado.

Die beiden Länder vereinbarten ein Abkommen.

- ¡Trabajadores de todos los países, uníos!
- ¡Proletarios de todos los países, uníos!

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

- Muchos países están experimentando problemas similares.
- Muchos países deben enfrentar problemas similares.
- Muchos países tienen que enfrentarse a problemas parecidos.

Viele Länder haben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen.

De más de 40 países.

aus mehr als 40 Ländern angeschlossen.

Algunos países, mucho menos dañar

Einige Länder, geschweige denn Schaden

Tú, John, conoces muchos países.

Du, John, kennst viele Länder.

¿Cuántos países hay en África?

Wie viele Länder gibt es in Afrika?

¿Vas a visitar otros países?

Wirst du andere Länder bereisen?

- Muchos países participaron en los Juegos Olímpicos.
- Muchos países participaron en las Olimpiadas.

Viele Länder nahmen an den Olympischen Spielen teil.

- Muchos países deben enfrentar problemas similares.
- Muchos países tienen que lidiar con problemas similares.
- Muchos países tienen que enfrentarse a problemas parecidos.

Viele Länder haben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen.

- El inglés se habla en muchos países.
- El inglés se habla en varios países.

Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.

Que se repite en varios países.

der in verschiedenen Ländern konserviert ist:

Las conversaciones ponen en marcha países,

Gespräche initiieren Länder

Esos países solían pertenecer a Francia.

- Diese Länder gehörten zu Frankreich.
- Jene Länder gehörten ehemals zu Frankreich.

El arroz crece en países cálidos.

Reis wächst in warmen Ländern.

Él visitó muchos países en Asia.

Er hat viele Länder Asiens besucht.

Yo colecciono muñecas de diferentes países.

Ich sammle Puppen aus allen Ländern.

Esas flores crecen en países cálidos.

Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.

Ambos países están en paz ahora.

Es herrscht jetzt Frieden zwischen beiden Ländern.

Muchos países deben enfrentar problemas similares.

Viele Länder haben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen.

Estos países le pertenecían a Francia.

Diese Länder gehörten zu Frankreich.

Muchos países dependen de la agricultura.

Viele Länder sind von der Landwirtschaft abhängig.

Los dos países negociaron un tratado.

Die beiden Länder verhandelten über einen Vertrag.

¡Proletarios de todos los países, uníos!

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

Se habla español en veinte países.

Spanisch wird in 20 Ländern gesprochen.

¿Cuántos países hay en el mundo?

Wie viele Länder gibt es auf der Welt?

Estas flores crecen en países cálidos.

Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.

Un mapamundi muestra todos los países.

Eine Weltkarte stellt alle Länder dar.

Las naranjas crecen en países cálidos.

- Orangen wachsen in warmen Ländern.
- Apfelsinen wachsen in warmen Ländern.

Y nuevamente, espero que más países

Und wieder erwarte ich mehr Länder

En 11 países, desde Ruanda hasta Uganda.

in 11 Ländern verteilt, von Ruanda bis Uganda.

Proviene de los países con pobreza extrema.

aus Ländern mit extremer Armut.

Los dos países no tienen relaciones diplomáticas.

Die beiden Länder haben keine diplomatischen Beziehungen.

Estalló una guerra entre los dos países.

Zwischen den beiden Ländern brach Krieg aus.

Muchos países tienen leyes que prohíben fumar.

Viele Länder haben Gesetze, die das Rauchen verbieten.

Muchos países han abolido la pena capital.

Viele Länder haben die Todesstrafe abgeschafft.

Ellos hablaron de países y tiempos lejanos.

Sie sprachen über ferne Länder und längst vergangene Zeiten.

Existen diferencias significativas entre esos dos países.

- Zwischen beiden Ländern bestehen bedeutsame Unterschiede.
- Zwischen diesen zwei Ländern gibt es wichtige Unterschiede.

En otros países, todos nosotros somos extranjeros.

Im Ausland sind wir alle Ausländer.

El arroz se cultiva en países cálidos.

Reis wird in warmen Ländern angebaut.

Muchos países participaron en los Juegos Olímpicos.

Viele Länder nahmen Teil an den Olympischen Spielen.

El inglés se habla en muchos países.

Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.

Su nieto vive en los Países Bajos.

Ihr Enkelkind wohnt in den Niederlanden.

¿Cuántos países empiezan con la letra Y?

Wie viel Länder beginnen mit dem Buchstabe Y?

Por subtítulos, a todos estos diferentes países.

durch Untertitel, an alle diese verschiedenen Länder.

En 2009, una encuesta Gallup en 114 países

2009 hat eine Gallup-Umfrage in 114 Ländern ergeben,

Algunos países cuando los murciélagos se dañan naturalmente

Einige Länder, in denen Fledermäuse auf natürliche Weise beschädigt werden

Estudiar las culturas de otros países es divertido.

Es macht Spaß, etwas über andere Kulturen zu lernen.

Numerosos países tienen leyes estrictas contra las drogas.

Zahlreiche Länder haben strenge Gesetze gegen Drogen.

Está prohibido en la mayoría de los países.

In den meisten Ländern ist es verboten.

¿Cuántos países son miembros de las Naciones Unidas?

Wie viele Länder sind Mitglied der Vereinten Nationen?

Hay muchos países en Europa que quisiera visitar.

Es gibt viele Länder in Europa, die ich mal besuchen möchte.

Primero, generalmente preserva la forma de los países.

Erstens bewahrt sie die Form der Länder.

Delegados de muchos países participaron en la conferencia.

Delegierte aus vielen Ländern nahmen an der Konferenz teil.

Japón y Corea del Sur son países limítrofes.

Japan und Südkorea sind Nachbarländer.

Estudiar la cultura de otros países es interesante.

Es ist interessant, sich mit der Kultur anderer Länder zu befassen.

Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones.

In manchen Ländern ist Wählen Pflicht.

¿Cuál es el número de países de Europa?

Wie viele Länder gibt es in Europa?

Diferentes países para obtener más tráfico de búsqueda.

verschiedene Länder zu Erhalten Sie mehr Suchverkehr.