Translation of "Ocurren" in Russian

Errores ocurren.

Ошибки случаются.

- Ellas ocurren con bastante frecuencia.
- Ellos ocurren con bastante frecuencia.

Они случаются довольно часто.

Se me ocurren varios interrogantes.

задуматься о многом.

Ahora veamos cómo ocurren los terremotos.

Теперь посмотрим, как происходят землетрясения.

Nunca se me ocurren ideas brillantes.

Мне никогда не приходят в голову блестящие идеи.

- Los accidentes de tráfico ocurren todos los días.
- Los accidentes de tráfico ocurren a diario.

- Дорожные аварии происходят ежедневно.
- Дорожные аварии происходят каждый день.

Se me ocurren una multitud de ideas.

У меня есть целая куча идей.

Ese tipo de accidentes ocurren de vez en cuando.

Такие происшествия случаются время от времени.

¡A los milagros se los llama milagros porque no ocurren!

Чудеса называют чудесами, потому что они не случаются!

Dicen que la mayoría de los accidentes aéreos ocurren durante el despegue o el aterrizaje.

Говорят, что большинство авиапроисшествий происходит на этапе взлёта либо посадки.