Translation of "Navegación" in Russian

- Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación.
- Consiguió aplicar vapor a la navegación.

Ему удалось применить пар в судоходстве.

Ellos fueron pioneros de la navegación espacial.

- Они были пионерами космоса.
- Они были пионерами космического полёта.

Dedicada a concientizar sobre la navegación segura en Internet.

призванную повысить осведомлённость о безопасном использовании интернета.

Elementos de navegación, no tan efectivo cuando se trata

навигационные элементы, а не столь же эффективны, когда это приходит

La navegación segura en Internet tiene que ser un tema de conversación

Безопасное пользование интернетом должно стать темой обсуждения

Realizaron ejercicios de navegación y practicaron maniobras de atraque utilizando su cohete

Они выполняли упражнения по навигации и отрабатывали маневры стыковки, используя в качестве цели

Pero el verdadero propósito de la proyección de Mercator era la navegación, pues preserva la dirección,

Но самым главным назначением проекции Меркатора была навигация -- она сохраняет направление.

Los satélites que orbitan nuestro planeta comenzaron a enviar datos de localización y navegación a pequeñas

Спутники, кружащие вокруг планеты стали посылать положение и навигационные данные в маленькие приемники

Los barcos vikingos y el dominio de la náutica y la navegación les dieron la capacidad de atacar

Длинные корабли викингов, а также мастерство мореплавания и мореплавания дали им возможность наносить удары

Las opciones de proyección de mapas se centraron menos en los imperativos de la navegación y más en la estética, el diseño,

Выбор проекции карты больше не диктуется навигацией,