Translation of "Identificado" in Russian

Hemos identificado tres habilidades:

Мы выделили три навыка —

Que ha identificado las características de las relaciones sanas

где определяются признаки здоровых отношений,

"¿Qué significa O.V.N.I?" "Significa Objeto Volador No Identificado, creo"

"Как расшифровывается "НЛО"?" - "Я думаю, это значит "неопознанный летающий объект".

El autor de la frase prefiere no ser identificado.

Автор фразы предпочитает не называть себя.

Cuando los investigadores han identificado los ensayos en un registro

Итак, как только учёные определили наличие испытания в реестре,

El cadáver fue identificado por un lunar en la mejilla.

Труп был опознан по родинке на щеке.

El cuerpo fue identificado por los documentos que estaban con la víctima.

Тело опознали по документам, которые были вместе с ним.

El cuerpo pudo ser identificado gracias a una peca en el brazo izquierdo.

Тело смогли опознать по веснушке на левой руке.

- Un OVNI no es un platillo volante.
- Un Objeto Volador No Identificado no es un platillo volante.

НЛО — это не летающая тарелка.

"El papá apenas si la alcanzó a ver, él no pudo haber identificado bien a la mujer", dijo el hombre.

«Папа видел её мельком, — сказал мужчина. — Описать нормально женщину не смог».