Translation of "Excursión" in Russian

Me voy de excursión.

Я еду на экскурсию.

La excursión me pareció muy educativa.

Я нашёл эту экскурсию очень познавательной.

¿Quieres venirte de excursión con nosotros?

- Хочешь пойти с нами в поход?
- Хотите пойти с нами в поход?

El día de la excursión ha llegado.

- Настал день, на который был назначен пикник.
- Настал день пикника.

Ayer realizamos una excursión al parque natural.

Вчера мы совершили экскурсию в заповедник.

La excursión durará al menos ocho horas.

Экскурсия будет длиться не менее восьми часов.

Estoy ocupado en la preparación de la excursión.

- Я занят подготовкой к путешествию.
- Я занят подготовкой к поездке.

Después de la excursión se quedó hecho polvo.

После экскурсии он валился с ног от усталости.

Si mañana hace buen tiempo, vayamos de excursión.

- Если завтра будет хорошая погода, поедем на экскурсию.
- Если завтра будет хорошая погода, пойдём в поход.

- Me fui de marcha.
- Hice senderismo.
- Me fui de excursión.

Я отправился в поход.

Todos fueron a la excursión pero yo me quedé en el hotel.

Все уехали на экскурсию, а я остался в гостинице.

La segunda nave espacial, el módulo de excursión lunar o 'lem', aterrizaría en la luna.

Второй космический аппарат, лунный экскурсионный модуль или «лем» - приземлится на Луну.