Translation of "Polvo" in Hungarian

Recuerda que eres polvo.

Ne feledd, porból lettél s porrá leszel.

- Los libros están tapados de polvo.
- Los libros están cubiertos de polvo.

- Por fedi a könyveket.
- Por ült a könyvekre.

Todo estaba cubierto de polvo.

Teljesen beborította a por.

Tom es alérgico al polvo.

Tom allergiás a porra.

Hay polvo en la mesa.

Poros az asztal.

La máquina fue cubierta con polvo.

A gépet por lepte be.

El escritorio está cubierto de polvo.

Az asztalt belepi a por.

El cemento es un polvo gris.

A cement szürke por.

El Pentágono invirtió en algo llamado "polvo inteligente",

A Pentagon beruházott az ún. smartdustba, az okosporba,

Moléculas orgánicas complejas en nubes de polvo interestelar,

komplex szerves molekulákat a csillagközi porfelhőben,

- Los muebles estaban polvorientos.
- El mobiliario tenía polvo.

A bútorok porosak voltak.

La escalera estaba cubierta de polvo y óxido.

- Por és rozsda lepte be a létrát.
- A létra poros és rozsdás volt.
- A létrát belepte a por és a rozsda.

Aspiré el polvo del suelo con una aspiradora.

Felporszívóztam a port.

Que son microsensores del tamaño de partículas de polvo

a porszem nagyságú mikroérzékelőkbe,

El curry en polvo está compuesto por varias especias.

A currypor többféle fűszerből áll.

Toda la ciudad estaba cubierta con un polvo amarillo.

Az egész várost sárga por borította.

En Estados Unidos los alumnos no están rodeados de polvo.

Az USA-ban a diákoknak nem kell a porban ülniük.

Y que no somos polvo de estrellas, no somos de oro

nem vagyunk csillagpor és nem vagyunk arany,

¿Alguna vez has intentado mantener tu piso completamente libre de polvo?

Próbálta már a lakását teljesen pormentesíteni?

O podemos ver la sal, el humo y el polvo en la atmósfera

Vagy vethetünk egy pillantást a sóra, füstre és porra az atmoszférában,