Translation of "Polvo" in English

- Soy alérgica al polvo.
- Soy alérgico al polvo.

I'm allergic to dust.

Porque polvo eres y en polvo te convertirás.

For dust thou art, and unto dust shalt thou return.

¡Y cuánto polvo!

and dusty.

Estoy hecho polvo.

I'm all tuckered out.

Estamos hechos polvo.

We're pooped.

Ella limpió el polvo.

She brushed away the dust.

Necesitamos barrer el polvo.

We need to sweep up the dust.

Tom está hecho polvo.

- Tom's flaky.
- Tom is flaky.

Recuerda que eres polvo.

Remember that you are dust.

La nieve parece polvo.

The snow is powdery.

Soy alérgico al polvo.

- I'm allergic to pollen.
- I am allergic to pollen.

Mis botas tienen polvo.

My boots are dusty.

Uso detergente en polvo.

I use laundry detergent.

- Tengo polvo en los ojos.
- Se me metió polvo en los ojos.

I've got some dust in my eyes.

- Los libros están tapados de polvo.
- Los libros están cubiertos de polvo.

The books are covered in dust.

Solo hallo... ...¡este hermoso polvo!

Still, all I'm getting... is beautiful powder!

El polvo cubre el escritorio.

Dust covers the desk.

Él es alérgico al polvo.

He is allergic to dust.

Todo estaba cubierto de polvo.

It was all covered with dust.

- Estamos reventados.
- Estamos hechos polvo.

- We're screwed.
- We're pooped.

Tom es alérgico al polvo.

Tom is allergic to dust.

Hay polvo en la mesa.

There's dust on the table.

¡Todo está lleno de polvo!

Everything is covered with dust.

Tienes los neumáticos hechos polvo.

Your tires are completely worn out.

- Estoy hecho polvo.
- Estoy molido.

I'm all tuckered out.

- Tengo alergia al polen.
- Soy alérgica al polvo.
- Soy alérgico al polvo.
- Soy alérgico al polen.
- Yo soy alérgico al polvo.

- I'm allergic to pollen.
- I am allergic to pollen.

El suelo estaba cubierto de polvo.

The floor was covered with dust.

El escritorio está cubierto de polvo.

The desk is covered with dust.

La máquina fue cubierta con polvo.

The machine was coated with dust.

Después del viaje, estábamos hechos polvo.

After the trip, we felt very tired.

Todo aquí está cubierto de polvo.

Everything here is covered in dust.

La habitación está cubierta de polvo.

The room is covered with dust.

Estos pupitres están cubiertos de polvo.

These desks are covered in dust.

Quítale el polvo a la estantería.

Dust the shelves.

Me entró polvo en el ojo.

Dust got into one of my eyes.

Límpiale el polvo a la repisa.

Clean the dust off the shelf.

Su habitación está cubierta de polvo.

His room was covered with dust.

Los libros están tapados de polvo.

The books are covered in dust.

Los libros están cubiertos de polvo.

The books are covered in dust.

Quiero vender proteína en polvo, pero

I wanna sell protein powder but

- Tu cama está llena de ácaros del polvo.
- En tu cama pululan los ácaros del polvo.

Your bed is crawling with dust mites.

Done el polvo es mucho más denso.

where the dust is denser.

Un polvo es visto como un gas

a dust is seen as a gas

El coche levantó una nube de polvo.

The car raised a cloud of dust.

El polvo se acumuló en el escritorio.

Dust had accumulated on the desk.

Todos los muebles estaban llenos de polvo.

All the furniture was covered with dust.

Él es alérgico al polvo del hogar.

He is allergic to house dust.

La casa vacía estaba llena de polvo.

The empty house was full of dust.

Partículas de polvo flotan en la atmósfera.

Particles of dust float in the atmosphere.

Se ha acumulado polvo en el ático.

Dust had accumulated in the attic.

Se acumuló polvo encima de la mesa.

Dust had accumulated on the desk.

Se preguntarán a dónde va todo este polvo,

You might wonder where is all this dust going

El Pentágono invirtió en algo llamado "polvo inteligente",

The Pentagon has invested in something called smart dust,

Moléculas orgánicas complejas en nubes de polvo interestelar,

complex organic molecules in interstellar dust clouds,

- Los muebles estaban polvorientos.
- El mobiliario tenía polvo.

The furniture was dusty.

La escalera estaba cubierta de polvo y óxido.

The ladder was covered with dust and rust.

Aspiré el polvo del suelo con una aspiradora.

I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.

Jack se sacudió el polvo de su abrigo.

Jack brushed the dust off his coat.

Necesito una escoba nueva. Esta está hecha polvo.

I need a new broom. This one's shot.

Probablemente eres alérgica al polen o al polvo.

Probably you are allergic to pollen or dust.

- Tengo alergia al polen.
- Soy alérgico al polvo.

- I'm allergic to pollen.
- I am allergic to pollen.

Tienes que mantener esta máquina libre de polvo.

You must keep this machine free from dust.

Tom quitó el polvo de la lámpara vieja.

Tom dusted off the old lamp.

Que son microsensores del tamaño de partículas de polvo

little microsensors the size of specs of dust

Recordemos el polvo de garbanzos y esos borradores perfumados

Recall the chickpea dust and those scented erasers

Para convertirlo en el polvo blanco que llamamos cocaína,

to turn it into the white powder we call cocaine,

El curry en polvo está compuesto por varias especias.

Curry powder is composed of several spices.

Toda la ciudad estaba cubierta con un polvo amarillo.

The entire city was covered in yellow dust.

Cobra a las personas $ 50 por proteína en polvo,

Charge people $50 for protein powder,