Translation of "Escríbeme" in Russian

Escríbeme.

- Напиши мне!
- Напишите мне!
- Пиши мне.
- Пишите мне.

¡Escríbeme pronto!

Поскорее напиши мне!

Escríbeme algo.

- Напиши мне что-нибудь.
- Напишите мне что-нибудь.

Escríbeme, por favor.

- Пиши мне, пожалуйста.
- Напиши мне, пожалуйста.

Escríbeme cuando llegues.

Напиши мне, когда приедешь.

Si tienes problemas, escríbeme.

Напиши мне, если у тебя будут проблемы.

Escríbeme pronto por favor.

Пожалуйста, напишите ответ пораньше.

Escríbeme alguna vez, ¿de acuerdo?

Напиши мне как-нибудь, ладно?

Por favor, escríbeme una carta.

- Пожалуйста, напиши мне письмо.
- Напиши мне, пожалуйста, письмо.
- Напишите мне, пожалуйста, письмо.

Si ves este mensaje, escríbeme.

- Если увидите это сообщение, напишите мне.
- Если вы видите это сообщение, напишите мне.

Escríbeme en cuanto llegues allí.

Как только ты туда доберёшься, сразу напиши мне письмо.

Escríbeme tan pronto como llegues allí.

Напиши мне, как только туда доберёшься.

Por favor, ¡Escríbeme de vez en cuando!

Пожалуйста, пиши мне время от времени!

Cuando llegues, escríbeme una carta por favor.

Когда приедешь, напиши мне, пожалуйста, письмо.

Por favor, escríbeme de vez en cuando.

- Пожалуйста, пиши мне время от времени.
- Пожалуйста, пишите мне время от времени.

- Por favor, escríbame una carta en cuanto llegue.
- Por favor, escribidme una carta en cuanto lleguéis.
- Por favor, escríbeme una carta en cuanto llegues.

Пожалуйста, отправьте мне письмо, как только прибудете.