Translation of "Entró" in Russian

Entró Mary.

Вошла Мэри.

Tom entró primero.

Том вошёл первым.

Apenas entró, salió.

Только войдя, он тут же вышел.

¿Cómo entró Tom?

Как Том вошёл?

- Linda entró al edificio.
- Linda entró en el edificio.

Линда вошла в здание.

- Mayuko entró a la habitación
- Mayuko entró en la habitación.

Маюко вошла в комнату.

- "¿Cómo entró Tom aquí?" "Entró por la ventana que olvidaste cerrar con llave."
- "¿Cómo entró Tom aquí?" "Entró por la ventana que dejaste abierta."

- "Как Том сюда попал?" - "Влез через окно, которые ты оставил незапертым".
- "Как Том сюда попал?" - "Через окно, которое ты забыл запереть".

Entró un trabajador rural.

зашёл фермер.

Entró en el cuarto.

Она вошла в комнату.

¿Quién entró en pánico?

Кто поддался панике?

Tom entró en pánico.

- Том ударился в панику.
- Том запаниковал.
- Том начал паниковать.

- Él entró corriendo en el aula.
- Entró corriendo en la clase.

Он вбежал в класс.

- Fue Tom el que entró en pánico.
- Tom entró en pánico.

Том запаниковал.

"¿Cómo entró Tom aquí?" "Entró por la ventana que dejaste abierta."

- "Как Том сюда попал?" - "Через окно, которое ты оставил открытым".
- "Как Том сюда попал?" - "Влез в окно, которое ты оставил открытым".

Y entró en el programa.

и его приняли.

Mayuko entró a la habitación

Маюко вошла в комнату.

Él entró por la ventana.

- Он влез через окно.
- Он вошел через окно.
- Он влез в окно.

Alguien entró en la habitación.

Кто-то вошёл в комнату.

Él entró en la habitación.

Он вошёл в комнату.

Entró en la habitación corriendo.

Он вбежал в комнату.

Él entró al equipo contrincante.

Он присоединился к противоположной команде.

La economía entró en recesión.

Экономика вошла в рецессию.

Él entró en su habitación.

- Она вошла к себе в комнату.
- Она вошла в свою комнату.
- Она вошла к ней в комнату.
- Она вошла в её комнату.

Él entró en mi cuarto.

- Он вошёл в мою комнату.
- Он вошёл ко мне в комнату.

Tom entró a la habitación.

Том вошёл в комнату.

Tom entró a la cocina.

Том вошёл на кухню.

Bob entró en su coche.

Боб сел в свою машину.

Esa niña entró al cuarto.

Девочка вошла в комнату.

John entró corriendo al cuarto.

Джон вбежал в комнату.

Él entró a un restaurante.

Он вошёл в ресторан.

Ella entró por la puerta.

Она вошла в дверь.

Tom entró en mi casa.

- Том пошёл вместо меня.
- Том ходил вместо меня.

Entró corriendo en la clase.

Он вбежал в класс.

"¿Cómo entró Tom aquí?" "Entró por la ventana que olvidaste cerrar con llave."

- "Как Том сюда попал?" - "Через окно, которое ты забыл запереть".
- "Как Том сюда попал?" - "Влез в окно, которое ты забыл запереть".

Y ahí es donde entró Samaritanos.

И в этот момент появились «Cамаритяне».

Un ladrón entró a su casa.

- К нему в дом ворвался грабитель.
- В его дом ворвался грабитель.

La chica entró en la habitación.

- Девочка вошла в комнату.
- Девушка вошла в комнату.

Ella entró a la habitación silenciosamente.

Она тихо вошла в комнату.

El tren entró en la estación.

Поезд прибыл на станцию.

Tom abrió la puerta y entró.

- Том открыл дверь и вошел внутрь.
- Том открыл дверь и вошёл.

Un extraño entró en el edificio.

В здание вошел незнакомец.

Él entró corriendo en el aula.

Он вбежал в класс.

El pene entró en la vagina.

- Пенис вошёл в вагину.
- Пенис проник во влагалище.

¿Cómo entró usted a la casa?

Как Вы вошли в дом?

Tom entró corriendo a la habitación.

Том вбежал в комнату.

Tom entró corriendo a la casa.

Том вбежал в дом.

El niño entró por la ventana.

- Мальчик вошёл через окно.
- Мальчик влез в окно.

Entró demasiado rápido en la curva.

Он слишком быстро вошёл в поворот.

Tom entró en el edificio equivocado.

Том вошёл не в то здание.

El perro entró en el armario.

Собака залезла в шкаф.

- La puerta se abrió y un hombre entró.
- Se abrió la puerta y entró un hombre.

Дверь открылась, и вошёл человек.

Entró en la cara sucia del fútbol

он вошел в грязное лицо футбола

El bebé entró gateando a la habitación.

Малыш заполз в комнату.

Un nuevo estudiante entró en la clase.

В класс вошёл новый ученик.

El niño entró corriendo a la habitación.

Мальчик вбежал в комнату.

Una pelota entró volando por la ventana.

В окно влетел мяч.

Él entró justo cuando yo iba saliendo.

Он вошел как раз в тот момент, когда я собирался уходить.

Cuando ella entró, habíamos terminado de cenar.

Когда она вошла, мы закончили ужинать.

Él entró en mi habitación sin permiso.

Он вошёл в мою комнату без разрешения.

Él entró en la habitación de golpe.

Он внезапно вошёл в комнату.

El niño entró corriendo en la casa.

Ребёнок вбежал в дом.

La bala entró encima de la rodilla.

- Пуля вошла выше колена.
- Пуля вошла над коленом.

Ella no dijo ni hola cuando entró.

Она даже не поздоровалась, когда вошла.

Tom entró a la habitación de Mary.

Том вошёл в комнату Мэри.

Tom entró en el ascensor con Mary.

Том вошёл в лифт с Мэри.

El chico entró por la puerta trasera.

Мальчик вошел через черный вход.

Entró a la fuerza a la casa.

Он вломился в дом.

Ella se volteó y entró al apartamento.

Она повернулась и зашла в квартиру.

Ella entró a mi apartamento sin golpear.

Она вошла в мою квартиру без стука.