Translation of "Abierta" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Abierta" in a sentence and their italian translations:

- Deje la puerta abierta.
- Deja la puerta abierta.
- Mantén la puerta abierta.
- Dejá la puerta abierta.
- Dejen la puerta abierta.

- Tieni la porta aperta.
- Tenga la porta aperta.
- Tenete la porta aperta.

Ella estaba abierta.

Era aperto.

- ¿Has dejado la ventana abierta?
- ¿Dejaste la ventana abierta?

- Hai lasciato la finestra aperta?
- Tu hai lasciato la finestra aperta?
- Ha lasciato la finestra aperta?
- Lei ha lasciato la finestra aperta?
- Avete lasciato la finestra aperta?
- Voi avete lasciato la finestra aperta?

- Dejé la puerta abierta.
- Me he dejado la puerta abierta.

Ho lasciato la porta aperta.

Dejamos la puerta abierta.

- Abbiamo lasciato la porta aperta.
- Noi abbiamo lasciato la porta aperta.
- Lasciammo la porta aperta.
- Noi lasciammo la porta aperta.

La puerta está abierta.

La porta è aperta.

Dejaste la puerta abierta.

- Hai lasciato la porta aperta.
- Ha lasciato la porta aperta.
- Avete lasciato la porta aperta.

Soy de mente abierta.

- Sono di larghe vedute.
- Io sono di larghe vedute.

La jaula está abierta.

La gabbia è aperta.

La librería está abierta.

La libreria è aperta.

La joyería está abierta.

La gioielleria è aperta.

La ventana está abierta.

La finestra è aperta.

Dejé la ventana abierta.

- Ho lasciato la finestra aperta.
- Io ho lasciato la finestra aperta.

Deja la puerta abierta.

- Lascia la porta aperta.
- Lasciate la porta aperta.
- Lasci la porta aperta.

Nuestra puerta está abierta.

La nostra porta è aperta.

¿La puerta estaba abierta?

La porta era aperta?

Tu cartera está abierta.

- La tua borsa è aperta.
- La sua borsa è aperta.
- La vostra borsa è aperta.

- ¿Quién ha dejado la puerta abierta?
- ¿Quién dejó la puerta abierta?

Chi ha lasciato la porta aperta?

- No cerré la puerta.
- Dejé la puerta abierta.
- Me he dejado la puerta abierta.
- Le dejé la puerta abierta.

Ho lasciato la porta aperta.

No dejes la puerta abierta.

Non lasciare la porta aperta.

¿Quién dejó la ventana abierta?

Chi ha lasciato la finestra aperta?

La puerta está abierta ahora.

- La porta ora è aperta.
- La porta adesso è aperta.

Ella tiene la mente abierta.

Lei una persona di larghe vedute.

Mi puerta siempre está abierta.

La mia porta è sempre aperta.

Él dejó la puerta abierta.

- Ha lasciato la porta aperta.
- Lui ha lasciato la porta aperta.
- Lasciò la porta aperta.
- Lui lasciò la porta aperta.

No dejé la puerta abierta.

- Non ho lasciato la porta aperta.
- Non lasciai la porta aperta.

La puerta delantera estaba abierta.

La porta d'ingresso era aperta.

La exposición ya está abierta.

La mostra è già aperta.

Entra, la puerta está abierta.

- Entra, la porta è aperta.
- Entrate, la porta è aperta.
- Entri, la porta è aperta.

La exhibición ya está abierta.

La mostra è già aperta.

John dejó la puerta abierta.

John ha lasciato la porta aperta.

¿Has dejado la ventana abierta?

Hai lasciato la finestra aperta?

Tom dejó la puerta abierta.

- Tom ha lasciato la porta aperta.
- Tom lasciò la porta aperta.

¿Qué es una carpeta abierta?

Che cos'è una cartella aperta?

Ella dejó la ventana abierta.

Lei ha lasciato la finestra aperta.

No dejes la ventana abierta.

Non lasciare la finestra aperta.

Otra posibilidad sería una guerra abierta.

Altra possibilità sarebbe una guerra aperta.

Hoy la tienda no está abierta.

Il negozio non è aperto oggi.

Esta colección está abierta al público.

La collezione è aperta al pubblico.

La caja estaba abierta y vacía.

La scatola era aperta e vuota.

Él ha dejado la ventana abierta.

- Ha lasciato la finestra aperta.
- Lui ha lasciato la finestra aperta.

No comás con la boca abierta.

- Non masticare con la bocca aperta.
- Non mastichi con la bocca aperta.

¿La exposición está abierta al público?

- L'esposizione è aperta al pubblico?
- La mostra è aperta al pubblico?

La puerta de Tomás está abierta.

La porta di Tom è aperta.

Tom duerme con la boca abierta.

- Tom dorme con la bocca aperta.
- Tom dorme a bocca aperta.

Deja la ventana abierta un rato.

- Lascia la finestra aperta per un po'.
- Lasci la finestra aperta per un po'.
- Lasciate la finestra aperta per un po'.

La piscina está abierta al público.

Questa piscina è aperta regolarmente al pubblico.

Vendo espacios cerrados para gente abierta.

Vendo spazi chiusi per gente aperta.

Tom duerme con la ventana abierta.

Tom dorme con la sua finestra aperta.

¿Te has dejado la puerta abierta?

- Hai lasciato la porta aperta?
- Ha lasciato la porta aperta?
- Avete lasciato la porta aperta?

- Siempre deja la ventana abierta mientras duerme.
- Él siempre deja la ventana abierta cuando duerme.

- Lascia sempre la finestra aperta quando dorme.
- Lui lascia sempre la finestra aperta quando dorme.

- La puerta está abierta. Voy a cerrarla.
- La puerta está abierta. Voy a ir a cerrarla.

La porta è aperta. Andrò a chiuderla.

Generación sin límites es una plataforma abierta,

Gen-U deve essere una piattaforma aperta,

Alguien debe haber dejado la ventana abierta.

- Qualcuno deve aver lasciato la finestra aperta.
- Qualcuno deve avere lasciato la finestra aperta.

La tienda permanece abierta todo el día.

Il negozio rimane aperto tutto il giorno.

Dejé la ventana abierta toda la noche.

Ho lasciato la finestra aperta tutta la notte.

Siempre dejo la ventana abierta cuando duermo.

Io lascio sempre la finestra aperta quando dormo.

Mi puerta siempre está abierta para ti.

La mia porta è sempre aperta per te.

- La exposición estará todavía abierta por un mes.
- La exposición continuará abierta al público un mes más.

La mostra rimarrà aperta per un altro mese.

Es una casa abierta, una sala de conciertos

un'open house, una sala da concerto

Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta.

Ha l'abitudine di tenere la porta aperta.

Eso explica por qué la puerta está abierta.

Quello spiega perché la porta è aperta.

La tienda está abierta de nueve a seis.

Il negozio è aperto dalle nove alle sei.

Él me dijo que deje la ventana abierta.

Mi disse di lasciare la finestra aperta.

Él siempre deja la ventana abierta cuando duerme.

- Lascia sempre la finestra aperta quando dorme.
- Lui lascia sempre la finestra aperta quando dorme.

La tienda también está abierta por la noche.

Il negozio è aperto anche la notte.

La ventana del cuarto de baño está abierta.

La finestra del bagno è aperta.

Y mantenerme abierta a lo que el universo ofrece,

e aprirmi a ciò che l'universo ha da offrire,

Como a una especie de alcantarilla abierta y gratuita.

come se fosse una sorta di discarica a cielo aperto.

La exposición continuará abierta al público un mes más.

La mostra rimarrà aperta per un altro mese.

Uno de los niños se dejó la puerta abierta.

- Uno dei bambini ha lasciato la porta aperta.
- Uno dei bambini lasciò la porta aperta.

La caja estaba abierta y adentro no había nada.

La scatola era aperta e dentro non c'era niente.

Parecía extraño que la puerta estuviera abierta cuando llegué a casa.

- Sembrava strano che la porta fosse aperta quando sono arrivato a casa.
- Sembrava strano che la porta fosse aperta quando sono arrivata a casa.

- No te dejes abierta la nevera.
- No dejes el frigorífico abierto.

Non lasciare il frigorifero aperto.

A través de una porción de la línea mongol, dejada abierta a propósito.

attraverso una parte della linea mongola, deliberatamente lasciato aperto.

Para mantener abierta la carretera en Krasny y permitir la huida del ejército.

per tenere aperta la strada a Krasny e permettere la fuga dell'esercito.

Tom le dijo a su hijo que no comiera con la boca abierta.

- Tom ha detto a suo figlio di non mangiare con la bocca aperta.
- Tom disse a suo figlio di non mangiare con la bocca aperta.
- Tom ha detto a suo figlio di non mangiare a bocca aperta.
- Tom disse a suo figlio di non mangiare a bocca aperta.

Me gusta cuando la ventana está abierta y las cortinas bailan en el viento.

Mi piace quando la finestra è aperta e le tende ballano al vento.

- La tienda también abre por la noche.
- La tienda también está abierta por la noche.

- Il negozio apre anche alla sera.
- Il negozio apre anche di notte.