Translation of "Emocional" in Russian

emocional

эмоциональный

Tom es emocional.

Том эмоционален.

Es emocional, ¿verdad?

эмоционально, правильно?

Cuarto: el bienestar emocional.

Четвёртая вещь — это эмоциональное благополучие.

Nuestras relaciones involucran conexión emocional,

В наших отношениях тоже есть эмоциональная связь,

La gestión del tiempo es emocional,

сегодня это ещё и эмоции,

He aprendido que el estrés emocional

Эмоциональный стресс, как мне удалось выявить,

Necesitamos mayores niveles de agilidad emocional

Нам нужно повышать уровень развития эмоциональной гибкости,

Y a acoger la agilidad emocional?

и обрести эмоциональную гибкость?

Multiplicamos el tiempo dandonos un permiso emocional

ты увеличиваешь своё время, позволяя себе

Soy una persona muy sensible y emocional.

Я очень чувствительный и эмоциональный человек.

Tienen un profundo impacto en nuestro bienestar emocional.

оказывает колоссальное воздействие на наше эмоциональное состояние.

El simbolismo del corazón emocional perdura hasta hoy.

Символика чувственного сердца продолжается и по сей день.

Todo eso se relaciona con el contenido emocional:

Это, в свою очередь, связывается с эмоциями:

Es una enfermedad devastadora, de enorme costo emocional

Это разрушительная болезнь, которая приносит огромные душевные страдания

Multiplicas tu tiempo cuando te das el permiso emocional

Вы увеличиваете своё время, давая себе моральное право сегодня

El secuestro de la amígdala y el secuestro emocional.

и «взлом миндалевидного тела» (amygdala hijacking).

La American Heart Association todavía no menciona el estrés emocional

Американская ассоциация кардиологов всё ещё не признаёт эмоциональный стресс

Dos semanas después, su estado emocional había vuelto a la normalidad.

Две недели спустя её эмоциональное состояние вернулось в норму

Es que el corazón emocional se cruza con su contraparte biológica

что эмоциональное образное сердце тесно пересекается с его биологическим аналогом

Lo cual cambia la orientación sexual y mejora la inteligencia emocional.

влияет на сексуальную ориентацию, а также улучшает эмоциональное развитие.

Que son esos dispositivos con electrodos usados para medir la respuesta emocional,

электродных приборов для измерения эмоциональной реакции, —

Entonces, si tu tono en el el front end es muy emocional,

Поэтому, если ваш шаг на передний конец очень эмоциональный,