Examples of using "Permiso" in a sentence and their french translations:
Demandez-leur l'autorisation.
Me permettez-vous ?
- Ai-je la permission ?
- Suis-je autorisé ?
- Suis-je autorisée ?
Excusez-moi. Puis-je passer ?
Excusez-moi, pourrais-je passer ?
Excusez-moi.
- Demande la permission à tes parents.
- Demandez la permission à vos parents.
Autorisation de scooter accordée.
Merci d'accorder votre permission.
Je n'ai pas besoin de ta permission.
Puis-je voir ton permis ?
- Tu devrais demander la permission à tes parents.
- Vous devriez demander la permission à vos parents.
Demande la permission à tes parents.
- Je suis pas autorisé à vous le dire.
- Je suis pas autorisée à vous le dire.
- Je suis pas autorisé à te le dire.
- Je suis pas autorisée à te le dire.
étant, oh, je n'ai jamais demandé la permission
Tu n'aurais pas dû le faire sans mon accord.
- Ton permis de conduire est expiré.
- Votre permis de conduire est expiré.
- Ton permis de conduire a expiré.
- Votre permis de conduire a expiré.
Excusez-moi, pourrais-je passer ?
Tu devrais demander la permission à tes parents.
N’entrez pas dans la chambre sans permission.
- Excuse-moi.
- Excusez-moi.
Pourrais-je voir votre permis de conduire ?
Je n'ai besoin de la permission de personne.
Je n'ai pas l'autorité pour vous donner la permission.
Tom m'a donné la permission de partir.
Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation.
Tu dois demander la permission à ton professeur.
Pourrais-je voir votre permis de conduire ?
On lui a accordé la permission d'utiliser la bibliothèque.
Personne ne doit entrer ici sans mon autorisation.
Ne rien toucher sans demander la permission au préalable.
Faites place, s'il vous plaît.
Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation.
avoir à postuler sur Facebook, obtenir la permission,
Certainement en tant qu'homme, j'avais le droit d'exprimer ma colère.
Nous demandons "nous autorisez-vous à le faire ?",
Ils ont déjà la permission de se rendre sur la piste.
On ne laisse entrer personne sans permission spéciale.
Il est plus facile de demander pardon que d'obtenir une permission.
On m'a autorisé à inspecter cet équipement.
Dans une armée, nul n'est autorisé à partir sans permission.
Elle m'a demandé la permission d'utiliser le téléphone.
Pourrais-je voir votre permis de conduire ?
- Ma mère m'a autorisée à aller au cinéma.
- Ma mère m'a autorisé à aller au cinéma.
- Je ne l'ai pas volé. Je l'ai simplement emprunté sans permission.
- Je ne l'ai pas volée. Je l'ai simplement empruntée sans permission.
Il me prit mon parapluie sans se donner la peine de demander.
- La police a confisqué le permis de conduire de Dan.
- La police confisqua le permis de conduire de Dan.
Je dois obtenir la permission de mes parents pour t'accompagner à la danse.
Vous ne devriez pas lire les lettres privées des autres sans permission.
'Non monsieur, si vous enregistrez des images sans la permission des parents dans Zoom,
Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.
Je doute qu'il te sera très difficile d'obtenir ton permis de conduire.
Veuillez m'excuser, je dois partir.
- Pourrais-je voir votre permis de conduire ?
- Puis-je voir votre permis de conduire ?
Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.
- Personne n'est autorisé à y aller.
- Personne n'est autorisé à s'y rendre.
Le permis de conduire peut être obtenu à partir de l'âge de 18 ans.
mais nous obtenons aussi la permission des autres.
Fais ce qu'il te plaît.
Excusez-moi, je dois descendre au prochain arrêt.
Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.
Vous avez notre permission pour inclure notre logiciel à condition de nous fournir une copie du produit final.
Si elle s'attend à ce qu'ils lui donnent cinq jours de congés payés, elle va être déçue.
On peut obtenir un permis de conduire après avoir eu dix-huit ans.
- Je pense que tu n'auras guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.
- Je pense que vous n'aurez guère de difficulté à obtenir un permis de conduire.
Paroles lues par Jane Goodall (extraites du livre "Reason for Hope: A Spiritual Journey" écrit par Jane Goodall en collaboration avec Phillip Berman) © Soko Publications Ltd. et Phillip Berman 1999 Utilisées avec l'autorisation de Hachette Audio. Tous droits réservés pour tous pays.