Translation of "Permiso" in Chinese

Tu permiso de conducir ha caducado.

你的駕駛執照已經過期了。

No entres al cuarto sin permiso.

未經允許請勿進入這個房間。

- Con permiso.
- Pido perdón.
- Disculpe.
- Excúsame.

- 不好意思。。。
- 对不起。

Debes pedirle el permiso a tu profesor.

你應該請求你的老師允許。

Muéstreme su permiso de conducción, por favor.

請給我看看你的駕駛執照。

Él entró en mi habitación sin permiso.

他未經允許進了我房間。

Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer.

會成功的男人必須請求妻子讓他離開出外打拼。

Cogió dos semanas de permiso y se marchó a China.

他請了兩個星期的假，去了中國。

- Tendré que pedir permiso de mis padres para ir al baile contigo.
- Tendré que pedirle permiso a mis padres para ir al baile contigo.

我要得到爸爸媽媽的批准，才能和你一起去參加舞會。

- Eres libre de hacer lo que quieras.
- Tienes permiso para hacer lo que quieras.

您可以做任何您想做的事。

- Disculpe, necesito bajar en la siguiente estación.
- Permiso, tengo que bajarme en la siguiente parada.

对不起，我要在下一站下。

Un hombre que pide permiso a su mujer antes de hacer cualquier cosa excepto respirar es un calzonazos.

一個除了呼吸之外做任何事之前都要經過老婆同意的男人是一個怕老婆的男人。

- El profesor me autorizó a irme temprano a casa.
- El profesor me dio permiso para irme temprano a casa.

老師允許我提前回家。

- Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.
- No creo que te resulte muy difícil obtener el permiso de conducir.

我想你要拿到驾照根本不难。